Дарвин русский

Перевод Дарвин по-итальянски

Как перевести на итальянский Дарвин?

Darwin

Как перевести на итальянский Дарвин?

Дарвин изменил мир.

Darwin ha cambiato il mondo.

Дарвин в своей предварительной гипотезе о происхождении предположил, что каждая живая клетка содержит ядро, то есть, гипотетическую гранулу..

Darwin, nella sua Ipotesi Provvisoria della Pangenesi suppone. Che ogni cellula vivente contiene una gemmula. Ossia un ipotetico granulo.

Верно ли, что Дарвин держал под стеклом кусок вермишели пока что-то экстраординарное...не заставило ее внезапно обрести свободу воли?

Non e' forse vero che Darwin conservo' sotto vetro dei vermicelli finche' un giorno, incredibilmente, non iniziarono a muoversi con moto volontario?

Ха, господин Дарвин всё равно считает, что мы всего лишь стая обезьян.

Mr. Darwin dice che siamo solo un comune gruppo di scimmie.

Я против, Дарвин.

Metti il mio veto. Darwin.

Тебя на это дьявол подбил? Или Дарвин и Минерва Мейфлауэр?

E' stato il diavolo a tentarti o Darwin e Minerva Mayflower?

Обезьяны, Дарвин, все это конечно любопытно, но как-то все это уж слишком просто.

Le scimmie, Darwin. bellastoria.

Его настоящее имя Арн Дарвин. он - клингон, измененный, чтобы выглядеть человеком.

E un Klingon dalle sembianze umane.

Это - Дарвин, как он выглядел в этот промежуток времени.

Questo è Darvin come appariva in quel periodo.

Мы знаем, Дарвин был там несколько часов назад.

Darvin era là poche ore fa.

Мы вдвоем обыскали 30 палуб, в то время как вы просто расположились в баре и ждете, пока Дарвин к вам придет.

Perché perquisire 30 ponti quando si può semplicemente aspettare che Darvin venga da te?

Это Дарвин!

È Darvin!

С возвращением, мистер Дарвин.

Bentornato, signor Darvin.

В первоначальном варианте Кирк заметил, как триббл реагирует на Дарвина и понял, что Дарвин - клингон.

Kirk vide la reazione di un tribolo a Darvin e capi che era un Klingon.

А вы, мистер Дарвин, им не нравитесь.

Lei non gli piace, signor Darvin.