раввин русский
Перевод раввин по-итальянски
Как перевести на итальянский раввин?
раввин русский » итальянский
Раввин русский » итальянский
Примеры раввин по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский раввин?
Субтитры из фильмов
Реб Нахум - попрошайка. и самый нами почитаемый. наш любимый раввин.
Ad esempio, Yente, la sensale. Reb Nachum, il mendicante.
У нас только один раввин. а у него только один сын.
Pensavo non alzassi mai gli occhi dai tuoi libri. E a te non piaceva il figlio del rabbino?
Хотя не уверена, что раввин согласился бы с твоим разъяснением.
Una lezione molto interessante, Perchik.
Это такой ритуал, во время которого раввин или священник пытается изгнать так называемый вселившийся дух.
È un rito che si basa su pratiche prestabilite nel quale, ehm, il rabbino o il prete tentano di cacciare lo spirito maligno.
Я начинаю звучать как раввин Блицштейн.
Inizio a parlare come il rabbino Blitzstein.
Хорошо. - (Раввин) Кто прочитает Каддиш?
Bene.
Нет, раввин Израэль Салантер.
No, il rabbino Israel Salanter.
Раввин Израэль Салантер.
Il rabbino Israel Salanter.
Наш гениальный раввин.
Il nostro rabbino e' un genio.
Ты главный раввин Литвы.
Sei il capo rabbino di Lituania, ho indovinato?
И не главный раввин, верно.
Non sei il rabbino capo, d'accordo.
Нет, я раввин. Вам разве не положено носить костюм или типа того?
Non deve indossare una specie di uniforme?
Между тем, его брат Бен. Знаешь, Бен-раввин?
Ha una terribile malattia agli occhi.
Я раввин Тукман поставщик священного вина главный обрезальщик.
Sono il rabbino Tuckman fornitore di vino consacrato e di un mohel straordinario.