безнаказанность русский

Перевод безнаказанность по-итальянски

Как перевести на итальянский безнаказанность?

impunita impunità

Как перевести на итальянский безнаказанность?

Мы должны что-то предпринять, иначе они почувствуют безнаказанность.

Dobbiamo fare qualcosa o crederanno di comandare.

В общем, полная безнаказанность, можно делать, что хочешь и никто тебе не помешает.

Fondamentalmente, hai l'assoluta impunita' nel fare quello che vuoi. nessuno puo' toccarti.

Неприкосновенность не безнаказанность.

Immunita' non impunita'.

Эй, слушайте, парни. Прежде чем я заговорю, я хочу убедится, что у меня полная безнаказанность.

Ehi, ragazzi, prima di parlare voglio assicurarmi di avere impunita' totale.

Сладкая безнаказанность.

E' davvero facile farla franca.

Подумай об этом иначе. Многие все бы отдали за такую безнаказанность на работе.

Ehi, pensala in questo modo, gran parte degli americani ucciderebbe per quel tipo di sicurezza lavorativa.

Если вкратце, то мы ненавидим американскую безнаказанность так же сильно, как и Шо.

Per farla breve, odiamo l'impunità di cui gode l'America tanto quanto Shaw.

Даже если ты права, твоя безнаказанность дает дорогу любому преступнику, который также может сказать.

Potresti avere ragione, ma cosi' spiani la strada a ogni deficiente che arriva e sostiene la stessa cosa.

Необходимо также принять меры для того, чтобы прекратить безнаказанность, с которой правили бирманские генералы.

È necessario agire anche per porre fine all'impunità con la quale i generali birmani hanno finora governato.