всемогущий русский
Перевод всемогущий по-итальянски
Как перевести на итальянский всемогущий?
всемогущий русский » итальянский
Примеры всемогущий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский всемогущий?
Субтитры из фильмов
Всемогущий и Милосерднейший, даруй нам своё прощение и отпущение всех наших грехов. Аминь.
Ascoltaci, o Dio onnipotente e misericordioso concedici il perdono, l'assoluzione e la remissione dei peccati.
Боже всемогущий, вот это класс!
Cavoli! È davvero bravo!
Чего он боится, если он такой всемогущий?
Ma se è così onnipotente, di cosa ha paura?
Словно Всемогущий решил стереть землю, стены, следы и даже эхо, одно из немногих вещей, которое бывает здесь.
Quasi come se il Padreterno volesse cancellare dal suolo, dai muri, anche le tracce, anche l'eco di quel poco che e successo.
Боже Всемогущий!
Santo Dio!
Боже всемогущий! Он плохо выглядит.
Mio Dio, è conciato proprio male.
Но там наверху Всемогущий, видит, молчит и ничего не делает?
Ma lassù l'Onnipotente guarda, tace e non fa niente?
Боже Всемогущий, слово Бога-Отца, Иисус Христос. Бог и владыка всея сущего, давший апостолам святым власть топтать змей и скорпионов, под ногами кишащих.
Signore Onnipotente, Verbo di Dio Padre, Gesù Cristo Signore di tutte le creature che hai dato ai tuoi apostoli il potere di schiacciare serpenti e scorpioni.
Боже всемогущий, вручаем тебе душу рабы твоей Джоанны и веруем в твоё милосердие и вечную жизнь через господа нашего Иисуса Христа, аминь.
Ti affidiamo la nostra Joanna. Confidiamo nella Tua misericordia e nella resurrezione alla vita eterna. amen.
Боже всемогущий, Создатель небес и земли, дай силу тем, кто скорбит, чтобы отреклись они от горести и уверовали в жизнь вечную через господа нашего Иисуса Христа.
Padre di noi tutti in cielo e in terra conforta coloro che soffrono. possano accostarsi a Te nella speranza della vita eterna.
Всемогущий Бог проклял тебя навеки, нечестивый дьявол!
Il grande Allah ti ha maledetto per l'eternità, demone ingiusto!
Всемогущий боже приказывает тебе!
Il grande Allah te lo ordina!
Всемогущий бог... помогимне.
Dio onnipotente aiutami.
Господь всемогущий!
Buon Dio!