вчетвером русский
Примеры вчетвером по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вчетвером?
Субтитры из фильмов
Она оставила добро после себя. Мы все вместе. вчетвером.
Noi quattro, insieme, è colpa di Eve, la perdono.
Нет, спасибо, мсье Дрэн, мы вчетвером на такси поедем.
No, prendiamo un taxi in quattro.
Сегодня ночью мы вчетвером собираемся у могилы Фавро.
Stanotte andremo tutti e quattro a pregare sulla tomba di Favraux.
Слишком многие видели вас отплывающими вчетвером.
Vi hanno visto in troppi partire in quattro.
Думал туда вчетвером поехать.
Stavo progettando di andare a Tokyo tutti e quattro.
Вчетвером?
Quattro.
Будете сражаться вчетвером.
Sarete in quattro.
Но ты же не думаешь, что мы вчетвером справимся с шайкой Майора?
Non crederete che per fermare il Maggiore bastiamo noi quattro?
В тот день, когда мы вчетвером играли в бейсбол, у меня и появилось это чувство к Сэцуко.
Sin da quel giorno, quando noi quattro giocammo a baseball ho avuto questo sentimento per Setsuko.
Что вы там делали вчетвером?
Voi quattro cosa stavate facendo?
Кассу мы взяли вчетвером! Что вязли?
Abblamo fatto tutti la rapina alla cassa valori.
НО МОЖЕМ играть И вчетвером.
Ma possiamo anche giocare in quattro, a turno!
Вы вчетвером веселились до самого утра.
Avete fatto bisboccia fino al mattino.
Мы видели, как вы вчетвером напали на пятерых.
Noi due abbiamo visto voi quattro.