вчетвером русский
Примеры вчетвером по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вчетвером?
Субтитры из фильмов
Она оставила добро после себя. Мы все вместе. вчетвером.
Nós os quatro aqui juntos - é culpa da Eve.
Моя. Мы не будем спать в этой постели вчетвером.
O meu quarto, porque não vamos dormir os quatro juntos.
Что вы можете сделать вчетвером против Лаваля и его войска?
Que podeis vós os quatro contra Lavalle e as suas tropas?
Мы вчетвером?
Nós os quatro?
Вчетвером, против такого количества. Как вы спасете сеньору?
Quatro homens contra tantos.
Но ты же не думаешь, что мы вчетвером справимся с шайкой Майора?
Não pensarás que nós os 4 podemos enfrentar o Major, pois não?
Что вы там делали вчетвером?
O que vocês 4 estavam fazendo?
Займемся этим вчетвером.
Alinhamos num a quatro.
Вчетвером начинали, вчетвером и закончим!
Éramos 4 ao princípio e vamos ficar juntos os 4 até ao fim.
Вчетвером начинали, вчетвером и закончим!
Éramos 4 ao princípio e vamos ficar juntos os 4 até ao fim.
И почему вчетвером?
Quem se escapou?
Раз уж мы друзья, давайте сыграем вчетвером.
Como somos todos amigos, que tal jogar a quatro?
Вы вчетвером веселились до самого утра. Взгляните на это фото.
A festa durou até de madrugada.
Мы видели, как вы вчетвером напали на пятерых.
Nós os dois vimos-vos aos quatro enfrentar cinco tipos.