вчетвером русский

Примеры вчетвером по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вчетвером?

Субтитры из фильмов

Она оставила добро после себя. Мы все вместе. вчетвером.
Oss fyra här tillsammans - det är Eves fel.
Мы вчетвером?
Vi fyra?
Вчетвером, против такого количества.
Fyra män mot så många.
Вчетвером?
Fyra?
И почему вчетвером?
Bara fyra?
Вы вчетвером веселились до самого утра.
Ni höll igång in på småtimmarna.
Ну, мы хорошо провели время, вчетвером.
Vi hade det bra, vi fyra.
Тогда давай поужинаем сегодня вчетвером, а? Чисто как друзья С кем вчетвером?
Då kan vi ju gå ut och äta alla fyra.
Тогда давай поужинаем сегодня вчетвером, а? Чисто как друзья С кем вчетвером?
Då kan vi ju gå ut och äta alla fyra.
Я вот подумала, мы не можем там появиться вчетвером.
Nej, allt.
А что если мы вчетвером на Уилта Чемберлена?
Vad säger ni om oss fyra mot Wilt Chamberlain? - Han var bäst av alla.
Одолеем? Вчетвером?
Vi fyra?
Может, вчетвером?
Ska vi göra det? Alla vi fyra?
Однажды мы даже были на свидании вчетвером.
En gång var vi på dubbeldejt.

Возможно, вы искали...