epatite итальянский
гепатит
Значение epatite значение
Что в итальянском языке означает epatite?
epatite
Перевод epatite перевод
Как перевести с итальянского epatite?
Примеры epatite примеры
Как в итальянском употребляется epatite?
Субтитры из фильмов
L'epatite? Voi due ragazzi siete così strani.
При чём тут больная печень Вы с ним оба странные!
Il mio procione aveva l'epatite.
У моего енота была желтуха.
Ci sono casi di epatite nella sua famiglia?
В вашей семье есть случаи болезни печени?
Forse ha I'epatite virale.
Может, вируоньый гепатит?
Ma che epatite!
Ну, какой еще гепатит!?
Ha il fegato danneggiato, ma non ha I'epatite.
У него была увеличенная печень, но не гепатит.
Ti vuoi prendere l'epatite?
Хочешь подхватить гепатит?
J Una volta di mononucleosi una volta di epatite. Poi mi sono rotto la clavicola e ho portato un gesso con il braccio ale'ato così.
У меня были проблемы с аппетитом, а потом я сломал руку и проходил вот так с гипсом целую зиму.
Anzi. Fino a che ho preso l'epatite perché un magnaccia mi ha sputato in faccia.
Пока я не заболела гепатитом потому что какой-то сутенёр плюнул мне в рот.
Vediamo, negativo per la clamidia, per tutti i tipi di epatite, per la sifilide.
Хламидия - отрицательно. Гепатит и сифилис - тоже.
Tra l'altro, scopati pure Parker Mckenna, ma se fossi in te userei un profilattico, perche' sono sicura che come minimo ha l'epatite.
Можете трахаться с Паркер МаКена сколько угодно. Мне плевать. Но на вашем месте, я бы предохранялась.
L'epatite C e chissa' quali altre schifezze sono impegnate a distruggermi il fegato.
Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.
Epatite.
Гепатит.
Non credo sia epatite.
Я не думаю, цто это гепатит.
Из журналистики
Poi c'è l'epatite B, che è oltre 50 volte più virulenta dell'HIV e viene spesso trasmessa da madre in figlio, prima o poco dopo la nascita, aumentando la probabilità di cancro al fegato nel corso della vita.
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.
Ora, grazie a un buon numero di medici specializzati in malattie infettive, è possibile curare l'epatite anche nelle zone rurali dello Xinjiang, e la risposta dei pazienti è nettamente migliorata.
Теперь, после того как врачи прошли обучение в области инфекционных заболеваний, лечение гепатита стало возможным и в сельских районах провинции Синьцзян, и состояние пациентов значительно улучшилось.
L'ostilità dei talebani pakistani è stata ulteriormente cementata dagli interventi americani nel paese, incluso l'uso di una falsa campagna di vaccinazione anti-epatite per raccogliere il Dna dei parenti di Osama bin Laden prima del suo assassinio.
Враждебность пакистанского Талибана еще больше усилилась после американского вторжения в страну и проведения искусственной организованной кампании по вакцинации против гепатита с целью сбора ДНК от родственников Осамы бин Ладена до его убийства.