гриб русский
Перевод гриб по-итальянски
Как перевести на итальянский гриб?
Примеры гриб по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гриб?
Простые фразы
Гриб вырос в стеклянной бутылке, оставленной кем-то на земле в лесу.
Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.
Я ем гриб.
Mangio un fungo.
Я ем гриб.
Io mangio un fungo.
Марио вырастает, когда съедает гриб.
Mario diventa più grande quando mangia un fungo.
Этот гриб несъедобный.
Questo fungo non è commestibile.
Этот гриб безопасно есть?
Questo fungo è sicuro da mangiare?
Один гриб ядовитый, а другой съедобный. Смотри не перепутай!
Un fungo è velenoso e l'altro commestibile. Vedi di non scambiarli!
Этот гриб ядовит.
Questo fungo è velenoso.
Это ядовитый гриб.
È un fungo velenoso.
Как отличить съедобный гриб от несъедобного?
Come distinguere un fungo commestibile da uno non commestibile?
Субтитры из фильмов
Это, наверное, гриб, который вырос ночью после дождя.
Deve essere un fungo nato questa notte sotto la pioggia.
Гриб!
Il fungo!
Да, это съедобный гриб.
Sì, è un buon fungo.
Папа, а ты когда-нибудь брал ядовитый гриб?
Hai mai raccolto un fungo velenoso?
Если ты не уверен, что это за гриб, не бери его, потому что если он несъедобный, а ты возьмешь его и съешь, то это будет самый последний гриб в твоей жизни.
Se non sei sicuro di un fungo non lo raccogliere. Perchè se è velenoso e lo raccogli e mangi. sarà il tuo ultimo fungo, sarà la fine.
Если ты не уверен, что это за гриб, не бери его, потому что если он несъедобный, а ты возьмешь его и съешь, то это будет самый последний гриб в твоей жизни.
Se non sei sicuro di un fungo non lo raccogliere. Perchè se è velenoso e lo raccogli e mangi. sarà il tuo ultimo fungo, sarà la fine.
Сатанинский гриб.
Un vero demone.
Жучий гриб рассыпает дневные споры.
Le piante Mushibayashi stanno rilasciando le spore pomeridiane.
Волшебный гриб для тебя.
Questo è un fungo magico per te. - No.
Он был как гриб, как мертвец.
Spugnosa come quella di un morto.
Ядерный гриб растёт. Идёт радиация.
Non c'è tempo. ll team per la valutazione della radioattività dov'è?
Гриб?
Il Grano?
Нет, это другой гриб, ядовитый.
No, quello e' diverso. E' un fungo velenoso.
Я нашел гриб.
Ho trovato un fungo.