fungo итальянский

гриб

Значение fungo значение

Что в итальянском языке означает fungo?

fungo существительное

— (biologia) (micologia) organismo, da unicellulare a complesso, appartenente al regno Fungi (miceti). Se macroscopico, possiede ife (sottoterra) che formano il micelio, e un corpo fruttifero commestibile, tossico o velenoso, di diverse grandezze con gambo con al di sopra un cappello. — (gastronomia) (comune) corpo fruttifero commestibile, tossico o velenoso — (per estensione) oggetto con sembianze simili a quelle del corpo fruttifero ⋄ fungo atomico ⋄ fungo della rotaia, la parte superiore che sostiene e guida la ruota del veicolo ferroviario — meccanica, nei motori a combustione interna, parte di valvola col compito di occludere le luci di aspirazione e di scarico

Перевод fungo перевод

Как перевести с итальянского fungo?

fungo итальянский » русский

гриб грибок поганка плесень грибы грибо́к

Примеры fungo примеры

Как в итальянском употребляется fungo?

Простые фразы

Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.

Гриб вырос в стеклянной бутылке, оставленной кем-то на земле в лесу.

Mangio un fungo.

Я ем гриб.

Io mangio un fungo.

Я ем гриб.

Mario diventa più grande quando mangia un fungo.

Марио вырастает, когда съедает гриб.

Questo fungo non è commestibile.

Этот гриб несъедобный.

Questo fungo è sicuro da mangiare?

Этот гриб безопасно есть?

Un fungo è velenoso e l'altro commestibile. Vedi di non scambiarli!

Один гриб ядовитый, а другой съедобный. Смотри не перепутай!

Questo fungo è velenoso.

Этот гриб ядовит.

È un fungo velenoso.

Это ядовитый гриб.

Come distinguere un fungo commestibile da uno non commestibile?

Как отличить съедобный гриб от несъедобного?

Субтитры из фильмов

Sei tanto brava come massaia, quanto Grishka e' un fungo velenoso.

Из тебя хозяйка, как из Гришки-поганца.

Fungo velenoso!

Ух, ты, поганка!

Deve essere un fungo nato questa notte sotto la pioggia.

Это, наверное, гриб, который вырос ночью после дождя.

Il fungo!

Гриб!

Non sembra una radice, sembra più muffa o un genere di fungo.

Вообще-то, он не похож на корень, Скорее на какую-то плесень или грибок, или что-то в этом роде.

Sei stato infettato da un particolare fungo mortale.

Вы были инфицированы смертоносным грибом.

Sì, è un buon fungo.

Да, это съедобный гриб.

Hai mai raccolto un fungo velenoso?

Папа, а ты когда-нибудь брал ядовитый гриб?

Se non sei sicuro di un fungo non lo raccogliere. Perchè se è velenoso e lo raccogli e mangi. sarà il tuo ultimo fungo, sarà la fine.

Если ты не уверен, что это за гриб, не бери его, потому что если он несъедобный, а ты возьмешь его и съешь, то это будет самый последний гриб в твоей жизни.

Se non sei sicuro di un fungo non lo raccogliere. Perchè se è velenoso e lo raccogli e mangi. sarà il tuo ultimo fungo, sarà la fine.

Tortellini in salsa di panna -e-fungo!

Картарини с соусом из шампиньонов со сливками.

Ricordi quella tonalità di verde, luminosa come un fungo, gocciolante e peloso.

Сам такой зеленый, весь светится как плесень, сочится, а его ресницы.

Sono ridotti cosi a causa dell'alcaloide mascherina che estraiamo dal fungo Amanita.

Их интересует алкалоид мускарин, который мы извлекаем из мухоморов.

Si direbbe che tu abbia mangiato qualche fungo locale.

Вот он - прямо здесь, в Твин Пикс.

Возможно, вы искали...