гриб русский
Перевод гриб по-французски
Как перевести на французский гриб?
Примеры гриб по-французски в примерах
Как перевести на французский гриб?
Простые фразы
Трюфель - это гриб, живущий в симбиозе с корнями некоторых растений, например, дуба, орешника, бука, тополя и ивы.
La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.
Марио вырастает, когда съедает гриб.
Mario devient plus grand quand il mange un champignon.
Это гриб.
C'est un champignon.
Если не знаешь, что это за гриб, лучше его не брать.
Si tu ne sais pas quelle sorte de champignons c'est, il vaut mieux ne pas le prendre.
Если не знаете, что это за гриб, лучше его не брать.
Si vous ignorez de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.
Если не знаете, что это за гриб, лучше его не брать.
Si vous ne savez pas de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.
Как отличить съедобный гриб от несъедобного?
Comment distinguer un champignon comestible d'un champignon non comestible?
Субтитры из фильмов
Фантастический гриб в Хиросиме!
Ce champignon fantastique sur Hiroshima!
Гриб!
Un bolet!
Гриб!
Un bolet brun!
Да, это съедобный гриб.
Oui, c'est un bon champignon.
Папа, а ты когда-нибудь брал ядовитый гриб?
Papa, tu en as déjà cueilli, des mauvais?
Сатанинский гриб.
Un vrai démon.
Жучий гриб рассыпает дневные споры.
Les mushibayashis propagent leurs spores de l'après-midi.
Ты делал гриб с его головой?
Tu verrais pas un champignon avec sa tête? Genre.
Волшебный гриб для тебя.
J'ai un champignon magique.
Я уже вижу, как этот ядерный гриб поднимается над горизонтом.
Chaque fois que je touche de la cervelle, paf! Les Canons de Navarone!
Остынь, гриб, это не моя машина!
Casse-toi, gros lard! C'est pas ma voiture.
Я нарастаю на Вас, как гриб.
Je pousse sur vous comme un champignon.
Виктор, я что, похож на гриб?
Tu me prends pour un clown?
Ядерный гриб растёт.
On n'a pas le temps!