дискриминация русский
Перевод дискриминация по-итальянски
Как перевести на итальянский дискриминация?
Примеры дискриминация по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дискриминация?
Простые фразы
Наверное, это дискриминация.
Sarà una discriminazione.
Пожалуй, это дискриминация.
Sarà una discriminazione.
Похоже, это дискриминация.
Sarà una discriminazione.
Это что, дискриминация?
Sarà una discriminazione?
Субтитры из фильмов
Дискриминация незаконна.
È illegale discriminare.
Теперь дискриминация отводится науке.
No, la discriminazione adesso è una scienza.
И в Библии дискриминация.
Bartleby e Loki, che lo sappiano o no, stanno sfruttando questo credo.
Это дискриминация невысоких.
Questa è una discriminazione contro i bassi.
Да это, блин, дискриминация!
Cazzo, oh, questo è razzismo.
Это дискриминация.
Altrimenti è discriminazione.
Барбара, это дискриминация!
Barbara, questa e' discriminazione!
Ты что, не понимаешь, что это дискриминация?
La visione deprimente che ha della donna?
Это дискриминация, вот что это такое.
E' discriminazione, ecco cos'e'.
Да мы в суд подадим, это же дискриминация.
Beh, gli faremo causa! Si tratta di discriminazione!
Это что, расовая дискриминация?
È razzismo?
Это дискриминация, нетерпимость, предубеждение, и мы хотим правосудия.
E' discriminazione, e' bigottismo, e' pregiudizio, e noi vogliamo giustizia.
Дискриминация!
Maschilista!
Типа дискриминация наоборот.
Questo e' come un progetto d'integrazione al contrario, amico.
Из журналистики
В то же время контрабанда, незаконная торговля людьми, дискриминация и эксплуатация приводят к неисчислимым человеческим жертвам.
Nel frattempo, il contrabbando, il traffico, lo sfruttamento e la discriminazione esigono un tributo umano incalcolabile.
Такие показатели становятся еще более тревожными в развивающихся странах, где дискриминация и гендерное неравенство особенно распространены.
Tali indicatori sono ancora più allarmanti nei paesi ad economia emergente, dove la disuguaglianza di genere e la discriminazione sono particolarmente diffuse.
Во всех своих формах дискриминация по половому признаку делает женщин уязвимыми для сексуального рабства, торговли людьми и принудительного брака, лишает женщин их неотъемлемых прав и снижает их качество жизни.
In tutte le sue forme, la discriminazione di genere rende le donne più vulnerabili ai fenomeni della schiavitù sessuale, della tratta, e del matrimonio forzato; priva le donne dei loro diritti inalienabili, e diminuisce la loro qualità di vita.
Нигерийцы, живущие с ВИЧ, должны не просто бороться с инфекцией; они также должны сносить социальные стигмы, такие как дискриминация со стороны светских и религиозных институтов, а теперь еще и перспектива столкновения с угрозами от правовой системы.
I nigeriani che convivono con l'HIV non devono solo combattere l'infezione, bensì anche affrontare lo stigma sociale, la discriminazione da parte di istituzioni laiche e religiose e, ora, potenzialmente, le sanzioni del sistema giuridico.