дисциплинированный русский
Перевод дисциплинированный по-итальянски
Как перевести на итальянский дисциплинированный?
Примеры дисциплинированный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дисциплинированный?
Субтитры из фильмов
Да, в этом помещении невозможно развернуться. Но дисциплинированный разум не позволит сбить себя с толку таким пустячным психологическим нарушением как клаустрофобия.
Qui non c'è molto spazio, ma una mente disciplinata non si lascia distrarre da assillanti disturbi psicologici come la claustrofobia.
Дисциплинированный разум.
Una mente disciplinata.
Дисциплинированный, никакой праздности, верно?
Disciplinato, non un fannullone, ho ragione?
Черт возьми, брат, ты такой дисциплинированный!
Hai troppo self-control, fratello.
Дисциплинированный.
Disciplinata. Severa.
Агент Симс - самый дисциплинированный агент, с которым я когда-либо работал.
L'Agente Sims e' disciplinato come tutti gli agenti con cui ho lavorato.
Он такой дисциплинированный.
Sì, ci tiene molto alla forma fisica.
Нет, Бёрт бы не ушел просто так спариваться. Он дисциплинированный.
No, no, non e' da Burt. allontanarsi e accoppiarsi.
Ну что же, если она хочет стать полевым агентом, то ей понадобится надзиратель -- кто-то дисциплинированный, кто-то достойный.
Beh. se vuole essere un'agente sul campo avra' bisogno di un supervisore. Qualcuno con disciplina, qualcuno bravo.
Одна из причин, по которой я ненавижу твой жёсткий и дисциплинированный образ жизни, это твоё великолепное тело.
Uno dei vantaggi del tuo stile di vita rigido e disciplinato, che io detesto, e' che. hai un corpo perfetto.
Ты не дисциплинированный и абсолютно не уверенный в себе.
Sei indisciplinato, e pieno di dubbi.
Дисциплинированный действительно.
Davvero disciplinata.
Тариг обычно такой дисциплинированный мальчик.
Tariq è solitamente sveglio, educato e disciplinato.
Если он невиновен, он откажется, потому что он дисциплинированный игрок и знает, что это дисциплинированный поступок.
Se e' innocente, lascera' perdere, perche' e' un giocatore educato e sa che quella e' la mossa giusta.