дисциплинированный русский

Перевод дисциплинированный по-английски

Как перевести на английский дисциплинированный?

дисциплинированный русский » английский

disciplined responsible under control tight orderly formed discipline brought up

Примеры дисциплинированный по-английски в примерах

Как перевести на английский дисциплинированный?

Субтитры из фильмов

Народ дисциплинированный, организованный, хотя чёрт их знает!
They're highly disciplined and well-organized, but who knows!
Только дисциплинированный разум может видеть реальность, Винстон.
Only the disciplined mind can see reality, Winston.
Каждый, кто стоит на месте дисциплинированный вьетконговец.
Anyone who stands still is a well-disciplined VC.
Какой дисциплинированный мальчик.
You're so organized.
Но дисциплинированный разум не позволит сбить себя с толку таким пустячным психологическим нарушением как клаустрофобия.
But a disciplined mind does not allow itself to be sidetracked by niggling psychological disorders like. claustrophobia.
Дисциплинированный разум.
A disciplined mind.
Пламя лампы - огонь дисциплинированный, прирученный и находящийся под контролем.
The flame of the lamp is fire disciplined-- tamed and under control.
Он же был немец, дисциплинированный.
He was German, organized.
Ваш - замечательный, дисциплинированный, аккуратный. на поверхности, это так.
Yours is remarkable, disciplined, orderly. on the surface, that is.
Дисциплинированный, никакой праздности, верно?
Disciplined, no loafing about, am I right?
Черт возьми, брат, ты такой дисциплинированный!
Mano rays, have self-control.
Дисциплинированный.
Responsible.
Ещё он более дисциплинированный, чем Хаус.
He's also more compliant than House.
Агент Симс - самый дисциплинированный агент, с которым я когда-либо работал.
Agent Sims is as disciplined an Agent as I have ever worked with.

Возможно, вы искали...