железа русский
Перевод железа по-итальянски
Как перевести на итальянский железа?
Примеры железа по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский железа?
Простые фразы
Порядковый номер железа - 26.
Il numero atomico del ferro è 26.
Внутри живота находятся: печень, поджелудочная железа, селезёнка и почки.
All'interno dell'addome si trovano: il fegato, il pancreas, la milza e i reni.
Эта ваза сделана из железа.
Questo vaso è stato fatto col ferro.
Субтитры из фильмов
Ты трескучий, скрипучий, дрожащий, пищащий кусок железа!
Tu, ridicolo ammasso di secchi, secchielli e scodelle sfondate.
Вы не сможете пройти через эту гору даже если у вас голова из меди, а тело из железа.
Non si può passare attraverso la montagna, neanche se aveste teste di rame o braccia di ferro.
На земле золото дороже булат-железа.
Sulla terra vale di più l'oro che il ferro damaschino.
Я куплю железа по дешевке, Баба. Ну пожалуйста.
Voglio comperare del ferro, Per favore, Baba.
Дьявол всегда боялся железа. Это имеет смысл. Если бы только было возможно заставить его войти в контакт С массивным куском металла, соединенным с землей.
Il metallo è un conduttore d'energia bisogna investire quell'essenza con una grossa massa metallica.
Там ничего нет, кроме пары ковриков и куска железа.
Pochi stracci e del pane secco.
Двигай эту груду железа вперед.
Ora mettiamoci questo heap dentro.
А граната без запала - кусок железа.
La bomba a mano senza la miccia è un pezzo di ferro.
Самурай с рукой из железа!
Il Samurai, con la sua mano di ferro!
ЗЗКОВЗТЬ В железа.
Mettetelo ai ferri!
Тогда на верфи они сделали красивый крест из железа. и Мачек поставил его в то место рядом с мостом, где погиб его отец.
Perciò nei cantieri navali fecero una bella croce di ferro. e Maciek la collocò nel punto esatto, vicino al ponte, dove suo padre era stato ucciso.
Если б ты не болел так долго, язык у тебя был бы покороче. Иногда я думаю, что ты из железа.
Da quando sei stato ferito, non fai che parlare, parlare.
Смесь алюминия и железа.
Una miscela di ferro e alluminio.
Это и есть ржавчина - окись железа.
Si tratta di ruggine, dal momento che è ossido di ferro.
Из журналистики
Точно так же половина женщин детородного возраста в развивающихся странах страдает от ослабления иммунной системы из-за анемии, вызванной дефицитом железа.
In modo analogo, la metà di tutte le donne in età fertile nei Paesi in via di sviluppo soffre di un indebolimento del sistema immunitario, a causa dell'anemia provocata da una carenza di ferro.