слеза русский

Перевод слеза по-итальянски

Как перевести на итальянский слеза?

слеза русский » итальянский

lacrima lagrima pianto luccicone lacrime

Примеры слеза по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский слеза?

Субтитры из фильмов

Чья это слеза?
Chi l'ha pianta?
У слабаков - слеза, у сильных- камень.
Voi piangete macigni dove gli stupidi piangono lacrime!
Пускай копают, я, браток, чист как слеза.
Che indaghino. Io sono puro come l'acqua di sorgente.
Её реакции чисты, как слеза ребёнка.
Le sue risposte pure come quelle di un bambino.
Что уверил себя в том, что одна-единственная слеза спасёт его.
Cominciò a credere che una sola lacrima avrebbe potuto salvarlo.
Эта слеза, она всегда падает, просто не останавливается.
E questa goccia cade giù per sempre, senza mai fermarsi.
Он же был чист как слеза.
Il dottore era pulitissimo.
Ты такая же красивая, как слеза.
Sei bella come una lacrima.
Пусть стенаете, сокрушая бедра свои. И вздох ваш есть слеза, а слеза - капля крови. Все равно вы потеряете все, взяв на себя грех неповиновения.
Se sospirate allo spezzarsi della schiena, e ogni sospiro una lacrima, e ogni lacrima una goccia di sangue, nondimeno avrete perso tutto il potere di quel peccato di disobbedienza!
Пусть стенаете, сокрушая бедра свои. И вздох ваш есть слеза, а слеза - капля крови. Все равно вы потеряете все, взяв на себя грех неповиновения.
Se sospirate allo spezzarsi della schiena, e ogni sospiro una lacrima, e ogni lacrima una goccia di sangue, nondimeno avrete perso tutto il potere di quel peccato di disobbedienza!
Чистый, как слеза.
Roba purissima, trasparente.
Неужто слеза?
Sulla guancia?
У меня получилось! У меня слеза ведьмы!
Ce l'ho fatta, ho preso una lacrima di strega!
Как ты думаешь, почему слеза с телефона жертвы содержит так много кальцитриола?
Secondo te, perche' la lacrima che ho trovato sul telefono della vittima contiene cosi' tanto calcitriolo?

Возможно, вы искали...