защищенность русский
Примеры защищенность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский защищенность?
Субтитры из фильмов
Я не могу описать, какую защищенность чувствуешь, когда есть кто-то, кому можно рассказать всё, и знать, что это не выйдет тебе боком!
Voglio dire, non posso spiegarti quanto ti fa sentire sicuro poter dire qualcosa a qualcuno qualsiasi cosa, e sapere che non ti verra' rinfacciata.
Но безопасность и защищенность, которую можем предоставить только мы, имеет свою цену.
Ma la sicurezza e tranquillità che solo noi possiamo garantirvi. avranno un prezzo.
Но безопасность и защищенность, которую можем предоставить только мы, имеют свою цену.
Ma la sicurezza e tranquillità che solo noi possiamo garantirvi avranno un prezzo.
Во всяком случае, Я. просто. Я теряю защищенность рядом с тобой.
Comunque, io. io. posso abbassare la guardia con te.
Из журналистики
Многие страны, включая страны с низким уровнем доходов, должны восстановить свою экономическую защищенность - например, усиливая свои бюджетные позиции - чтобы защитить себя от будущих бурь.
Molti Paesi, anche quelli con bassi livelli di reddito, devono riorganizzare le proprie difese economiche, ad esempio rafforzando le posizioni fiscali, per proteggersi dalle future tempeste.
Но что они могут сделать - и уже сделали - акцентировать вопросы снижения рисков и усиления готовности к чрезвычайным ситуациям, спасая таким образом человеческие жизни и укрепляя защищенность страны.
Ma quello che possono fare - e hanno fatto - è sottolineare l'importanza della riduzione dei rischi e rafforzare la prevenzione, salvando così vite e costruendo una maggiore resilienza.