защищаться русский
Перевод защищаться по-итальянски
Как перевести на итальянский защищаться?
Примеры защищаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский защищаться?
Простые фразы
Я должен защищаться.
Devo proteggermi.
Я буду защищаться.
Mi difenderò.
Субтитры из фильмов
Даже простой жестянщик должен защищаться от нападений и других таких вещей.
Persino un mendicante deve proteggersi, di questi tempi, dai tradimenti e altre cose.
Вы боитесь защищаться?
Hai paura di difenderti?
Будем защищаться.
Abbiamo arato noi la terra.
Защищаться труднее, чем нападать.
Difendersi è più difficile che attaccare.
А как лучше защищаться?
Da questa parte. Che potremmo fare per difenderci?
Адвокаты. Мне придется тоже нанять адвоката, должен же я защищаться. А когда адвокат открывает рот, его уже не остановить.
Dovrò prendere un avvocato anch'io per difendermi...e gli avvocati raccontano tutto in giro.
Мой дорогой Плог. если ты думаешь, что я буду защищаться - ты ошибаешься.
Mio caro Block. Se pensi che io voglia difendere questa mia povera realtà fisica, ti sbagli.
Он самый. Пытается защищаться.
Sì, ma. un cornuto che si difende!
Значит, я не смею взять власть и не могу защищаться. из-за закона, который предаёт наши священные обычаи.
Non posso prendere il potere o difendermi con un atto che viola queste sacre tradizioni.
Я и говорю, сама ему на шею вешается, а мне, в моем положении, нечем защищаться.
Gli si è buttata tra le braccia. E nella mia posizione non posso farci proprio nulla.
Она хотела меня уничтожить. Я должна была защищаться.
Voleva rovinarmi, dovevo difendermi.
Мне пришлось защищаться.
Sei ferito.
Все жители были убиты, потому что у них не было оружия и они не могли защищаться.
Un massacro.
Сегодня вечером мы будем продолжать изучать то, что начали на прошлой неделе, Когда я показывал вам, как надо защищаться против человека, атакующего вас, вооружившись свежими фруктами. Ох.
Stasera continuerò da dove siamo rimasti la scorsa settimana quando vi stavo mostrando come ci si difende contro chi vi aggredisce armato di frutta fresca.