каска русский

Перевод каска по-итальянски

Как перевести на итальянский каска?

каска русский » итальянский

casco elmetto elmo cimiero celata cappelletto

Примеры каска по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский каска?

Субтитры из фильмов

Я еще ничего, но вот вы. Ваша каска.
La mia è di misura, ma la sua.
В следующий раз, мне нужен не только бронежилет, но еще и каска.
La prossima volta non voglio solo il giubbetto, voglio anche un casco antiproiettile.
У Дэви Крокетта есть каска.
Allora quello di David Crockett.
Мне нравится каска. -Может быть.
Aggiungi un cappello e funziona.
Единственная вещь тупее, чем шлем, это каска, задача которой - защищать мозг, который работает так плохо, что даже не пытается остановить процесс разбивания головы.
L'unica cosa piu' idiota del casco e' la legge sui caschi, il cui obiettivo e' proteggere un cervello che funziona cosi' male che non cerca nemmeno di impedire che la testa che lo contiene si spacchi.
Нет это моя каска.
E' solo il mio elmetto.
Каска.
Elmetto.
Вчера я забрался в туннель, и у меня погасла каска.
L'altro giorno nel tunnel mi si è spento il casco.
Эта тупая шахтёрская каска?
Quello stupido da minatore?
Если нет ведра - подойдет каска.
Se non avete i secchi, usate gli elmetti!
Что лучше, маленькая бейсболка или армейская каска?
Fai attenzione.
Там откуда я родом выбор: либо пушка и значок, либо каска и молот.
Da noi, la scelta era tra un distintivo e una pistola. o un elmetto e un martello.
Ваша каска и ваш совок.
Ecco il suo elmetto e la sua pala dorata.
Что это за пластмассовая каска пожарного?
E' il cappello da pompiere in plastica?

Возможно, вы искали...