casco итальянский

шлем, каска

Значение casco значение

Что в итальянском языке означает casco?

casco существительное

— (abbigliamento) copricapo difensivo atto a proteggere la testa da urti ⋄ nello sci da discesa è importante utilizzare il casco perché un incidente su sette ha come risultato un trauma cranico o al viso — particolare tipo di assicurazione che copre anche i danni causati dal conducente di un autoveicolo nei confronti del medesimo — tipo di pettinatura femminile a forma di PAGENAME ⋄ [[botanica]]

Перевод casco перевод

Как перевести с итальянского casco?

casco итальянский » русский

шлем каска шело́м связка ка́ска гроздь гермошлем

Примеры casco примеры

Как в итальянском употребляется casco?

Простые фразы

Mettiti il casco.

Надень свой шлем.

Metti il casco.

Надень каску.

Mettete il casco.

Наденьте каску.

Mettete il casco.

Наденьте шлем.

Dammi il casco.

Дай мне каску.

Dammi il casco.

Дай мне шлем.

Mary si tolse il casco.

Мэри сняла шлем.

Mary si tolse il casco.

Мэри сняла каску.

Субтитры из фильмов

Non ci casco.

Так, я не куплюсь на это.

Si, casco dal sonno.

Да, я уж и сам собирался.

Devo comprare quel casco da football.

Мне надо успеть достать шлем.

State ad ascoltare un mucchio di frottole, e queste donnicciole ci cascano. Ma io no, io non ci casco. Ne ho abbastanza.

И превращаетесь в сердобольных старушек, но меня этим не проймешь.

Volevo metterli da parte per comprare un casco per i capelli.

Я собиралась положить их на счёт у парикмахера.

Un casco per i capelli?

Парикмахера?

Per il casco.

Это на фен.

Beh, io non ci casco più!

Господа.

Lascia che ti dica una cosa. Non ci casco, Mary Poppins!

Знаешь, что я тебе скажу, Мэри Поппинс, меня не проведёшь.

Ora vado a letto. Casco dal sonno.

А мне надо поспать, я чертовски устал.

Senza il tuo casco spaziale, Dave troverai la cosa piuttosto difficile.

Без гермошлема, Дейв тебе это будет весьма трудно.

Hai un casco?

У тебя шлем есть?

Se ho un casco?

О, у меня есть шлем!

E se ne avesse un casco?

А вдруг у него их гроздь?

Возможно, вы искали...

cascare