кассовый русский

Перевод кассовый по-итальянски

Как перевести на итальянский кассовый?

di cassa moneta memoria nascosta memoria a cache liquidi denaro in contanti denaro contante contanti

Как перевести на итальянский кассовый?

Сохрани кассовый чек на всякий случай.

Conserva lo scontrino fiscale per ogni evenienza.

Кассовый аппарат, хромированный, и со звоночком.

Un registratore di cassa. Cromato. Di quelli che suonano.

Кассовый аппарат.

Un registratore di cassa.

Еще есть вооруженный до зубов хулиган, пацан, который убивает кассира на АЗС, потому что тот не может открыть кассовый аппарат достаточно быстро.

Poi c'è il teppista dal grilletto facile, il ragazzino che uccide il benzinaio perché non riesce ad aprire la cassa abbastanza in fretta.

Вот ваш кассовый чек, сэр.

Ecco il suo assegno circolare, Signore.

Нет. А теперь отправляйтесь за денежно-кассовый аппарат.

E ora mettiti al registratore di cassa.

Кассовый чек.

Perché ti sei fatta fare un assegno?

Кассовый чек, заверенный банком. То же, что и наличные.

È circolare, è uguale ai contanti.

Закрой кассовый аппарат.

Chiudi a chiave la cassa.

В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше.

Una sedia e il registratore di cassa era tutto lo spazio che c'era.

И у многих был кассовый успех.

Ha avuto molti quasi successi.

Обзор камеры в гастрономе очевиден, потому что кассовый аппарат был рядом с экраном охраны.

Questa visuale dal Deli era ovvia, perche' il registratore di cassa era proprio a destra dello schermo della sicurezza.

Он собирался взломать кассовый аппарат.

Stava per forzare il registratore di cassa.

Они оставили кассовый ящик на прилавке.

Hanno lasciato la cassa proprio sul banco.

Он даже не тронул кассовый аппарат.

Non capisco proprio, cazzo!