celata итальянский
шлем, каска, гермошлем
Значение celata значение
Что в итальянском языке означает celata?
celata
Перевод celata перевод
Как перевести с итальянского celata?
Примеры celata примеры
Как в итальянском употребляется celata?
Субтитры из фильмов
Abbassare la celata!
Надеть шлем!
Che spreco. Una tale bellezza celata agli occhi del mondo.
Какая жалость. что никто не может видеть, насколько вы красивы.
Si. Vegan è una base lunare come l'Area 51. ma invisibile dalla terra perche celata da una bolla riflettente. Ci sono tantissimi alieni li.
Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян.
La vostra mal celata intimita' con la regina non m'interessa affatto.
Мне не нравится ваш излишне вольный тон.
E' una valle nascosta, celata magicamente da ogni male.
Тайная долина, магия скрывает её от зла.
Una pazzia celata da un amante all'altro e rivelata solo quando e' troppo tardi.
Безумие, которое один из влюбленных скрывает от другого и проявляет слишком поздно.
La rabbia celata di solito s'esprime almeno attraverso una guida pericolosa.
Скрываемый гнев обычно выражается хотя бы в нарушениях на дороге.
Come potevo sapere che la speranza Era celata dentro me?
Откуда я мог знать, что в сердце есть моем надежда?
Dicono che la Sua presenza sia spesso celata.
Говорят, что Его присутствие часто незаметно.
Solo lui poteva vedere cio' che gli altri ignoravano. l'oscurita' interiore, la vera bestia celata.
Только он может видеть то, чего другие не могут. Внутреннюю темноту. Настоящий монстр внутри.
Solo lui poteva vedere cio' che gli altri ignoravano. L'oscurita' interiore. La vera bestia celata.
Он мог видеть вещи, скрытые от посторонних глаз. потёмки чужой души, истинную сущность монстров.
Solo lui poteva vedere cio' che gli altri ignoravano. l'oscurita' interiore, la vera bestia celata.
Только он мог видеть то, что больше никто не мог. тьму внутри, и в ней настоящих чудовищ.
La risposta è celata da qualche parte in questa mapa e io non le abilità necessarie per trovarla.
Ответ спрятан где-то на этой карте Но мне не хватает знания чтобы найти его.
Beh. direi che siamo fortunati, visto che la sua disapprovazione sara' celata da una maschera.
Нам повезло, что ее неодобрение будет томиться под маской.