клок русский
Перевод клок по-итальянски
Как перевести на итальянский клок?
Примеры клок по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский клок?
Субтитры из фильмов
Разве это не клок волос моей дочери?
La mia bambina non ha questi peli!
Клок волос со своей груди.
Una ciocca di capelli portafortuna.
Он вырвал клок из одежды.
Gli ha strappato un pezzo di stoffa dal vestito.
И этот клок где-то здесь!
Dev'essere ancora qui!
У меня в руке остаётся только клок волос, а он летит вниз.
Mi restano solo un po' di capelli in mano e lui cade.
Да, блохастый клок шерсти.
Hai capito? Sacco pieno di vermi, brutto pulcioso!
Клок шерсти?
Una pallina di peli?
Или тебе в руки выпал клок её волос?
Oppure ti sei ritrovato in mano una ciocca dei suoi capelli?
Чтобы вытащить меня, маме пришлось отрезать клок моих волос.
E per liberarmi, mia madre dovette tagliarmi una grossa ciocca di capelli.
Нет, у нее глаза матери и рыжий клок волос, как у отца.
No, ha gli occhi della madre e delle ciocche rosse come il padre.
Это клок волос!
E' un ammasso di capelli! - Levamelo di dosso!
Сперва мы взяли образцы ДНК клок волос, слюну.
Prima abbiamo preso campioni di DNA.
Да, но лоскут кожи, клок волос, черт, ноготь, что-то должно привязывать призрака к этому месту!
Si', ma un lembo di pelle, dei capelli, cioe', dannazione, una pellicina, qualcosa che puo' tenere legato un fantasma a questo posto.
Нам нужно только найти клок её волос.
E' l'unico modo per ottenerlo e' prendere alcuni suoi capelli.