колода русский
Перевод колода по-итальянски
Как перевести на итальянский колода?
Примеры колода по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский колода?
Простые фразы
Карточная колода состоит из четырёх мастей: бубны, черви, трефы и пики.
Il mazzo di carte è composto da quattro semi: quadri, cuori, fiori e picche.
Субтитры из фильмов
И юную леди, милую, как колода из одних тузов.
E te, Gerald. - E la signora bella come un mazzo di assi.
На всех хватит, тут целая колода.
Non ce n'è neanche uno che valga un fante.
Теперь всё, что нам надо это колода карт.
Ora abbiamo solo bisogno di un mazzo di carte.
У меня еще есть колода карт. с обнаженными женщинами, можешь взять если.
Ho anche un mazzo di carte con le donnine nude. Avresti potuto, se volevi.
У Бена на руках целая колода.
Ben ha una bella collezione di carte.
Папа, если ты хочешь играть в игры, есть колода карт.
Papà, se vuoi giocare, c'è un tavolo da carte nel salone.
Нам нужна другая колода кард.
Ci serve un altro mazzo di carte.
Была бы у нас колода карт, или настольный футбол, или еще что.
Mi auguro ci sia almeno un mazzo di carte. Un biliardino o qualcosa del genere.
Новая колода. - Да.
Nuovo mazzo.
Хорошо, колода минус два, что означает сумасшедше низкую карту.
Ok, il mazzo e' a meno due, quindi ci saranno solo carte basse.
Точно, они тихо играют и ведут подсчёт, пока колода за одним из столов не станет горячей.
Esattamente. Si siedono al tavolo, scommettono il minimo e tengono il conto finché non arriva il mazzo caldo.
Да, а когда колода становится горячей, наблюдатель подает сигнал большому игроку.
Giusto. E quando questo succede, il ricognitore fa dei segnali al giocatore di punta.
Вести счёт, пока колода не остынет. - Ясно.
Quando il mazzo si raffredda, incassa.
Колода остывает.
Il mazzo si sta raffreddando.