контора русский

Перевод контора по-итальянски

Как перевести на итальянский контора?

контора русский » итальянский

ufficio sede reparto

Примеры контора по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский контора?

Субтитры из фильмов

Контора с секретаршей.
Una scrivania e una stenografa.
У меня 2 жены: Фелисити и контора в Лондоне.
Ho due mogli, Felicity, che Dio la benedica e l'ufficio di Londra.
Но. ваша контора лучше всех.
Secondo me, questa è la migliore, perché.
Если контора не может справиться, наймите частника. Делайте все, что сочтете нужным, но покончите с ним.
Se non bastano i nostri agenti chiami degli indipendenti, ma questa storia deve finire, e subito.
Контора о ней не знает. Я пишу отчет.
Sembra ignorare del tutto, e manda un rapporto.
И с какой стати после этого начался весь этот бедлам? Значит, за этой разведсетью тоже стоит контора. Просто кто-то не желает ее разоблачения даже самими сотрудниками.
Dopo di che non si spiega com'è che qualcuno comincia a perdere la testa, salvo che non si tratti di una mossa della compagnia che non volevate che sapessero neanche i vostri impiegati.
Контора обратила на нас внимание в Корее.
No, signore. A un paio di noi fu fatta un'offerta in corea.
О нет, на тебя контора со мной контракт не заключала. Они не знали, что ты сюда доберешься. А я знал.
Non ho nessun impegno con la compagnia riguardo a te, e poi non sapevano che tu fossi qui, io ero sicuro di trovarti.
Контора к этому не причастна. -Зато Этвуд причастен.
La compagnia non ha dato ordini.
Мы же не брачная контора, мы - клчб.
Non siamo un' agenzia matrimoniale, il nostro e' un club.
Если бы ему принадлежала похоронная контора, он бы раззорился, потому что никто не умирает!
Se fosse nelle onoranze funebri, non morirebbe nessuno!
Адвокатская контора Митчел и Митчел.
Studio legale.
Черт подери! Контора.
L'ufficio!
Контора доктора Катца.
Ufficio del dott. Katz.

Возможно, вы искали...