reparto итальянский

секция, цех, подразделение

Значение reparto значение

Что в итальянском языке означает reparto?

reparto существительное

— (militare) un'unità militare — (economia) (commercio) una sezione di una ditta o di un'industria — (tecnologia) una sezione di un'officina — (medicina) una sezione di un ospedale

Перевод reparto перевод

Как перевести с итальянского reparto?

reparto итальянский » русский

секция цех подразделение факультет сектор пункт производство отдел контора департамент ведомство

Примеры reparto примеры

Как в итальянском употребляется reparto?

Простые фразы

In questo reparto vendono cotolette.

В этом отделе продают котлеты.

Tom è il capo del mio reparto.

Том - начальник моего отдела.

Tom è il più alto di tutti nel suo reparto.

Том выше всех в отделе.

Domani lo trasferiscono a reparto.

Завтра его переводят в палату.

Domani lo trasferiscono dalla terapia intensiva al reparto.

Завтра его переводят из реанимации в палату.

Il paziente è stato trasferito in reparto.

Пациент переведён в обычную палату.

Tom lavora al reparto del pesce del supermercato.

Том работает в рыбном отделе супермаркета.

Dov'è il reparto dei libri?

Где книжный отдел?

Dov'è il reparto giocattoli?

Где отдел игрушек?

Dov'è il vostro reparto dei libri?

Где у вас книжный отдел?

Dov'è il vostro reparto giocattoli?

Где у вас отдел игрушек?

Субтитры из фильмов

Cioè, se fosse successo nel reparto bibite, ora sarebbe morta.

Я к тому, что если бы это произошло в разделе напитков, она бы скончалась на месте.

I pazienti nel nostro reparto?

Пациентов в нашем отделении?

Reparto pediatrico.

Детское отделение.

Vi lascerò salutarvi, e poi la porterò nel reparto, d'accordo?

Я дам вам время попрощаться, а потом заберу малышку в палату, хорошо?

Capo reparto. Muscoloso. a forza di darsi da solo delle pacche sulle spalle.

Его руки постоянно заняты. постоянным поглаживанием себя любимого по затылку.

Reparto, alt! Fianco sinistro.

Команда, стой.

Reparto, a terra!

Отделение. лежать!

Reparto, in piedi!

Отделение. встать!

Reparto, alt!

Отделение, стой!

Reparto. alt!

Отделение. Стой!

Reparto, a terra!

Левой! Левой! Отделение. лежать!

Al reparto medicazioni.

В перевязочную.

Una donna, al reparto insolventi.

Женщина в бесплатных палатах.

Reparto insolventi.

Бесплатная палата.

Из журналистики

Entrando nel reparto di pediatria oncologica nell'ospedale centrale di Kigali è stato come tornare indietro nel tempo.

Зайдя в педиатрическое онкологическое отделение в центральном лечебно-диагностическом центре в Кигали, я будто попал в прошлое.

Возможно, вы искали...