крылышко русский

Примеры крылышко по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский крылышко?

Крылышко или ножку?

L'ala o la coscia?

А Флоранс дай крылышко.

E dai l'ala a Florence.

Роллер взял его под свое крылышко.

Il pattinatore l'ha preso sotto la sua ala.

Эй, послушайте,.если думаете, что я стану спать с вами только,.потому что вы взяли меня под крылышко, вы ошибаетесь.

Se credi che verrò a letto con te Solo perché mi hai preso Sotto la tua ala protettrice, ti Sbagli.

Попробуй крылышко.

Prendi un'ala.

Или, может, просто крылышко.

O magari solo un'aletta. Oppure.

Мыши, киньте-ка мне крылышко буйвола!

Ehi, voi, passatemi un'aletta di pollo!

Маленькая дикарка, которую я взяла под своё крылышко.

Un gattino impaurito che tengo sotto la mia ala.

Член был похож на обжаренное куриное крылышко. Были допущены ошибки.

Abbiamo fatto degli errori, e' innegabile.

Крылышко или ножку?

Petto o coscia?

Просто съешь мое чертово крылышко. Мне все равно. Я просто схожу по ним с ума.

Mangiare la mia stessa ala, non mi interessa, esco pazzo per quello.

Ее нога сломается также легко, как и куриное крылышко, если ты будешь ее так держать.

Se la tieni cosi' la sua gamba si rompera' come l'ala di un pollo.

Я вижу в вашем желудке крылышко цыпленка, которое вы проглотили не жуя.

Vedo un'ala di pollo li' dentro che deve aver ingoiato intera.

Ну, просто если мы собираемся под крылышко к Рёскину, то нам с тобой решать, кому теперь производить на него впечатление.

Beh, il fatto e' che se vogliamo che Ruskin si prenda carico di noi, allora spettera' ad uno di noi due stupirlo.