крыло русский

Перевод крыло по-итальянски

Как перевести на итальянский крыло?

ala ali paraspruzzi parafango pala cruscottò bavetta

Как перевести на итальянский крыло?

Этот голубь не может летать. У него сломано крыло.

Questo piccione non può volare. Ha un'ala spezzata.

Синий код, крыло 203.

Codice blu, ala E.T. 203.

Фрэнчи взял под крыло этот рынок.

Frenchy scese in campo e prese il controllo del mercato.

Западное крыло. Никто ведь им не пользуется?

Non è più abitata da nessuno, vero?

Западное крыло!

L'ala a ponente!

Если ты заглянешь в западное крыло дворца, Сьюзан, то, вероятно, найдешь там дюжину гостей.

Fino a ieri c'erano almeno 50 amici tuoi. Se guardi attentamente nell'ala ovest. troverai dei villeggianti.

Я бы не хотел, чтобы вы помяли крыло или что-то ещё, пока не прикрыты.

Mi dispiacerebbe molto se facesse un incidente senza essere coperta.

Крыло, оно было восстановлено?

La fiancata. è stata riparata?

Они окружили целое крыло - их там тысяча!

L'intera ala è circondata, ci sono centinaia di loro.

Почему бы вам не вернуть в медицинское крыло нас обоих?

Perché non ci riportate indietro nell'ala medica?

Крыло еле видать.

Si vede a malapena il paraurti.

Крыло из красного кирпича.

Un padiglione in mattoni rossi.

Мы предоставим тебе целое крыло дома.

Ti lascio un'intera ala della casa.

Видели когда-либо голубя, у которого одно крыло черное, а другое белое?

Un dispaccio, signore. È del generale Wheeler. Weston.

Жизнь брала под крыло, Берегла и спасала.

Ero davvero fortunato.

И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их.

Un'irresponsabile Corte Suprema di destra ha concordato con loro.

В конце концов, крыло Республиканской партии, Чайная партия, переиграла свою руку.

Alla fine, l'ala Tea Party del Partito Repubblicano ha calcato troppo la mano.