курящий русский
Перевод курящий по-итальянски
Как перевести на итальянский курящий?
Примеры курящий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский курящий?
Субтитры из фильмов
Нам нужен курящий кумир. Звезда.
Serve un modello di riferimento vincente.
Ты утонченный, пьющий скотч, курящий сигары, едящий красное мясо, вооруженный нью-йорковец.
Tu sei una sofisticata bevitrice di scotch, fumatrice di sigari, mangiatrice di carne rossa, appassionata di armi newyorkese.
Столик на одного. Курящий или некурящий?
Fumatori o non fumatori?
А если в нашем фильме будет задействован ковбой, или мультипликационный верблюд, курящий ваши сигареты?
Che ne pensa se nel film mettiamo un cowboy o un cammello che fuma sigarette della sua marca?
И однажды появился Гектор, курящий свои отвратительные сигареты.
Raccimolavo un piccolo pubblico. E li' c'era Hector, che fumava quelle sue terribili sigarette.
Ты шлялся, как хулиган, курящий травку?
Te ne stavi la' fuori a gironzolare come un teppista mentre ti fumavi una canna?
Ты чертов курящий клоун.
Sei proprio un pagliaccio scrauso del cazzo.
Курящий доктор.
Un medico che fuma.
Курящий или некурящий?
Fumatori.
Курящий.
Ma tu non fumi.
У меня курящий охранник за зданием.
Vedo una guardia fuori che fuma.
Курящий детектив очень интересовался лимузином, тоже, и я все ей раньше сказал.
Anche una detective mozzafiato era interessata alla limousine. - Le avevo gia' raccontato questa storia.
О, у него еще есть череп, курящий косяк, на груди.
Oh, e anche uno scheletro sul petto che si fuma una canna.
Меня только что похитил курящий лягушек сопляк на ебучем виртуальном лимузине.
Un bulletto che fuma pelle di rospo mi ha preso in ostaggio in una cazzo di limousine virtuale.