линейка русский
Перевод линейка по-итальянски
Как перевести на итальянский линейка?
Примеры линейка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский линейка?
Простые фразы
Линейка под книгой.
Il righello è sotto il libro.
Субтитры из фильмов
Вам нужна логарифмическая линейка, чтобы это вычислить, или ещё один труп в мешке с молнией, чтобы вы начали задавать вопросы?
Vi serve la calcolatrice per fare due più due, o volete un altro cadavere in un sacco?
У тебя есть линейка?
Ce l'hai un righello?
А вот здесь у нас более современная линейка.
E qui abbiamo una gamma moderna.
Я думаю, что мне понадобится линейка.
Da urlo. Mi manca solo il righello.
Да хотя бы уже простая линейка!
Dio, persino un maledetto regolo calcolatore!
Это может быть нож, ружьё, целая линейка выстроенных в ряд ружий.
Magari un coltello, magari una pistola. O una serie di pistole affiancate per sparare in contemporanea.
У меня линейка! Нашёл линейку, Кэш!
Cash!
Ну, мы думали. Я думал. они будут отвлекать внимание от всех остальных наших выводов, для определения которых потребовалось бы нечто большее, чем школьная линейка.
Beh, pensavamo. io pensavo. che distraessero dalle altre scoperte per cui, per determinarle, serve un po' di piu' di un semplice righello.
Я мог бы объяснить тебе, но мне понадобятся диаграммы, графики и логарифмическая линейка.
Potrei spiegartelo. Ma avrei bisogno di grafici, diagrammi e di un regolo calcolatore.
Понимаешь, Брэндон, те отметки сзади тебя на самом деле линейка, и ты не дотягиваешь даже до 175.
Beh, Brandon. quei segni dietro di te sono delle misure, e tu raggiungi appena il metro e 77.
Что вам нужна линейка, чтобы подстригать свою чёлку?
Che le servirebbe una riga, quando si taglia la frangia da sola?
А это линейка за 20 центов.
Quello e' un righello da 20 centesimi.
Если бы у меня была другая линейка, я бы измерила эту, но я думаю, она точная.
Se ne avessi un altro misurerei questo, ma dubito sia fatto male.
Мне нужна линейка.
Mi serve un righello.