млечный русский
Перевод млечный по-итальянски
Как перевести на итальянский млечный?
млечный русский » итальянский
Примеры млечный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский млечный?
Простые фразы
Млечный Путь огромен.
La Via Lattea è immensa.
Млечный Путь огромен.
La Via Lattea è enorme.
Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.
La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.
Субтитры из фильмов
Это нехороший разрыв, Гораций - он идет как раз через млечный проток.
E' una brutta lacerazione, Horace - proprio nella vena lattifera.
Он имел в виду Млечный Путь, твоя галактика.
Vuoi dire che la Via Lattea, la vostra galassia.
И он знает Млечный Путь.
E conosce la Via Lattea.
Млечный Путь? Да.
Ancora nella via lattea?
Летишь изучать Млечный путь.
Esplori la Via lattea.
А сколько бы времени заняло объехать Млечный путь?
E quanto ci vorrebbe per girare la Via Lattea?
Он на обратном пути в Млечный Путь.
E in viaggio di ritorno nella Via Lattea.
Наше Солнце - одна из миллионов звезд в галактике Млечный Путь. А наша галактика - одна из сотен миллиардов, возможно, из триллиона в известной Вселенной.
Il nostro sole e' solo una stella su un miliardo che compongono la Via Lattea, e la nostra galassia e' solo una di centinaia di miliardi, probabilmente migliaia di miliardi nell'Universo conosciuto.
Это наша галактика - белое пятно, которое они назвали Млечный Путь.
E' la nostra galassia, una sbavatura bianca che hanno chiamato: la Via Lattea.
Эта лента света, коллективный свет тысяч и сотен тысяч звезд, где отдельные звезды не увидеть невооруженным глазом, получила свое название от греков. Она казалась им Молочной рекой и они назвали ее Млечный Путь.
Una banda di luce e' un insieme di luci provenienti da centinaia di migliaia di stelle che non riesci a vedere ad occhio nudo, e quindi per somiglianza dato che sembrava un fiume di latte, e' stata chiamata Via Lattea.
Два основных типа галактик - это спиральные, как Млечный Путь, имеющие спиральные рукава и тонкий диск, и эллиптические, что больше похожи на сферу или эллипс, и не имеют рукавов.
I due principali tipi di galassie sono le galassie a spirale come la Via Lattea, che ha bracci a spirale in un disco sottile, e le galassie ellittiche, che hanno una forma piu' sferica o ellittica e non hanno bracci a spirale.
Сейчас галактика Большого Пса нацелилась на Млечный Путь.
Ora, la galassia nana del Cane Maggiore sta puntando alla Via Lattea.
Мы считаем, что Млечный Путь, пересеченная спиральная галактика, достигающая в поперечнике около 100 световых лет. А толщина ее ядра - 3000 световых лет.
Si pensa che la Via Lattea sia una galassia a spirale barrata, larga circa 100.000 anni luce, con un centro spesso circa 3.000 anni luce.
Млечный Путь и многие другие галактики, подобны городам с центральным плотным ядром, и менее плотными пригородами.
La Via Lattea, e molte galassie aliene, sono come citta', con un nucleo centrale denso e sobborghi meno densi.