монте русский
Примеры монте по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский монте?
Субтитры из фильмов
Не слыхал о графе Монте-Кристо, ёбаный дебил?
Conosci il Conte di Monte Cristo, coglione? Sì.
Может, в Эль Монте или Глендоре.
Magari. El Monte o Glendora.
Я больше никогда не поеду в Монте Карло в это время года.
Non tornerò più a Montecarlo fuori stagione.
Я уже почти отчаялась встретить кого-нибудь из знакомых в Монте!
Proprio quando iniziavo a disperare di trovare qualcuno dei miei vecchi amici.
Что до меня, если бы у меня был дом как Мандели, я бы вообще не приезжала в Монте.
Anch'io, se avessi un castello come Manderley, non verrei a Montecarlo.
А что вы думаете о Монте Карло?
E lei che ne pensa di Montecarlo?
Многие девушки отдали бы все, чтобы побывать в Монте Карло.
Queste ragazze darebbero gli occhi per vedere Montecarlo.
Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте.
NON APPENA MI SARÒ RIPRESA DA QUESTO BRUTTO RAFFREDDORE, LE PROMETTO CHE L'AIUTERÒ A NON ANNOIARSI QUI A MONTECARLO.
Вы затмеваете мое прошлое лучше, чем все огни Монте Карло.
Lei mi ha fatto sparire più ricordi delle luci di Montecarlo.
Нет, благодарю, Пул. Желаете прочесть письмо из Монте-Карло, сэр?
Un bicchiere di cherry, signor dottore?
Отсюда всего два часа до Монте-Карло. Можно пообедать там.
In due ore saremo a Montecarlo.
В Монте Карло?
Da Montecarlo?
Нет, в то время, когда я был крупье в Монте-Карло, но это другая история.
Tra le due cose ho fatto il croupier a Montecarlo, ma questa è un'altra storia.
Я думал, он делает репортажи для Монте-Карло.
Non lavora a Tele Montecarlo?