монте русский

Примеры монте по-португальски в примерах

Как перевести на португальский монте?

Лондон, Монте-Карло, Константинополь.

Monte Carlo, Constantinopla.

Я больше никогда не поеду в Монте Карло в это время года.

Nunca mais virei a Monte Carlo fora de estação.

Я уже почти отчаялась встретить кого-нибудь из знакомых в Монте!

Estava a perder a esperança de encontrar algum velho amigo aqui em Monte Carlo.

Что до меня, если бы у меня был дом как Мандели, я бы вообще не приезжала в Монте.

Se eu tivesse um lar como Manderley, certamente nunca viria a Monte.

А что вы думаете о Монте Карло?

O que acha de Monte Carlo?

Многие девушки отдали бы все, чтобы побывать в Монте Карло.

É o seu problema. A maioria das raparigas daria os olhos para ver Monte Carlo.

Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте.

Assim que me livrar desta horrível constipação, prometo que não ficará aborrecido aqui em Monte.

Вы затмеваете мое прошлое лучше, чем все огни Монте Карло.

Tem apagado o passado de mim mais que todas as brilhantes luzes de Monte Carlo.

Желаете прочесть письмо из Монте-Карло, сэр?

Então, aceitaria uma carta de Monte Carlo, senhor?

Где ты был? В Монте Карло?

Vem de Monte Carlo?

Я думал, он делает репортажи для Монте-Карло.

Pensei que fazia emissões para a TV. de Montecarlo?

Понимаешь, что мы могли бы сделать с этими деньгами! Мы могли поехать в Чикаго, в Лас-Вегас, в Монте-Карло.

Sabes o que podíamos ter feito com aquele dinheiro. podíamos ter ido a Chicago, a Las Vegas, a Montecarlo.

В котором часу вы уехали вчера из Монте-Карло?

A que horas você vai para Monte Carlo?

Мне нравится Монте-Кристо.

Não, não fazem bem à saúde. Eu gosto de um Monte Cristo. São maravilhosos.