монте русский

Примеры монте по-шведски в примерах

Как перевести на шведский монте?

Субтитры из фильмов

Я больше никогда не поеду в Монте Карло в это время года. Ни одной знаменитости во всем отеле!
Aldrig mer Monte Carlo under lågsäsong.
Я уже почти отчаялась встретить кого-нибудь из знакомых в Монте!
Angenämt. Jag hade gett upp hoppet om att se nån jag känner.
Что до меня, если бы у меня был дом как Мандели, я бы вообще не приезжала в Монте.
Jag satte inte min fot i Monte, om jag bodde på Manderley.
А что вы думаете о Монте Карло? Или вы вообще об этом не думаете?
Vad tycker ni om Monte Carlo?
Многие девушки отдали бы все, чтобы побывать в Монте Карло.
De flesta flickor skulle ge ögonen för att se Monte.
Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте.
När jag är frisk igen lovar jag att bota er långtråkighet. För jag vet att ni har tråkigt i detta nu.
Вы затмеваете мое прошлое лучше, чем все огни Монте Карло.
I motsats till Monte Carlos ljus får ni mig att glömma det förflutna.
Желаете прочесть письмо из Монте-Карло, сэр?
Hur vore det med ett brev från Monte Carlo?
Это были самые приятные выходные. Настолько приятные, что когда Гастон вернулся, он отменил все встречи И уехал из Парижа в тот же вечер в Монте-Карло.
Så kongenial att Gaston samma kväll avreste till Monte Carlo.
Как Монте-Карло в этом году?
Hur var Monte Carlo i år?
Нужно быть таким богатым, как ты, чтобы скучать в Монте-Карло.
Man måste vara så rik som du, för att ha tråkigt i Monte Carlo.
Я обнаружил это, когда я был далеко от тебя, В Монте-Карло.
Jag upptäckte det när jag var i Monte Carlo.
В Монте Карло?
Monte Carlo?
Нет, в то время, когда я был крупье в Монте-Карло, но это другая история.
Nej, i mellantiden var jag croupier i Monte Carlo, men det är en annan historia.

Возможно, вы искали...