навалом русский

Перевод навалом по-итальянски

Как перевести на итальянский навалом?

alla rinfusa ce n’e a bizzeffe

Как перевести на итальянский навалом?

В Калькутте фильмов навалом, но ты меня никогда туда не отпускаешь.

A Calcutta è più facile. ma non mi permette mai di andarci.

У нас их навалом.

Abbiamo tempo.

Таких и здесь навалом.

Quella la posso avere qui.

Зато педиков навалом, разве нет?

Ma ci sono i froci, no?

Да их тут навалом.

Ehi, timon, vieni a dare un'occhiata.

Своего дерьма навалом.

Ora non ho tempo.

Решил занести тебе подарок. Времени у тебя навалом, руки занять нечем, вот и принёс тебе поиграться.

Ti ho portato un regalo.

Работы навалом.

Un gran movimento.

Их навалом.

È per questo che è geniale.

Дорога длинная, времени навалом.

Abbiamo un diavolo di viaggio lungo da fare.

Водки. у нас навалом.

La vodka è un lusso che ci possiamo concedere.

Икры у нас навалом.

Il caviale è un lusso che ci possiamo concedere.

Они из моей комик-группы. Хотели спросить: нет желания опосля поотвисать, пивка глотнуть, туда-сюда. Места навалом.

Faccio parte di una scenetta comica con loro e volevamo sapere se dopo volevi aggregarti magari fare un salto da noi per qualche birra.

Но сейчас Стрингер затих, зато в Истсайде трупов навалом.

Ma ora, Stringer e' tranquillo e, dall'altra parte dell'East side, abbiamo dei cadaveri.