непосильный русский

Перевод непосильный по-итальянски

Как перевести на итальянский непосильный?

непосильный русский » итальянский

troppo gravoso superiore alle forze

Примеры непосильный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский непосильный?

Субтитры из фильмов

Налоги, непосильный труд, война, засуха!
Nessun dio ci protegge più!
Очень умно, оставлять весь непосильный труд мне.
E' davvero comodo per te lasciare tutto il lavoro sporco sulle mie spalle.
Это непосильный груз для семьи.
E' un ingiusto disagio per il nucleo familiare.
Сначала жена, теперь вот папа. Для многих это непосильный груз.
Prima tua moglie, poi tuo padre. e' un fardello pesante per chiunque.
Так вот, он собирается взяться за непосильный для себя проект.
Dunque, e' sul punto di accollarsi. sai, piu' di quanto riesca a gestire.
Словно он несёт непосильный груз.
Come se stesse portando un enorme peso.
А нам всё твердят и твердят и твердят что брак - это непосильный труд.
Tutti ci ripetono in continuazione che il matrimonio richiede impegno.
На мне непосильный груз.
Sono troppe le cose che devo sopportare.
Как и моего клиента, ваша честь. И сейчас они хотят посадить его в тюрьму, установив непосильный залог.
Proprio come il mio cliente, Vostro Onore e chiedono una cauzione irragionevole.
Объясню тебе прямо сейчас. Законопроект выкинет многих твоих избирателей на непосильный рынок частного страхования.
Questa legge potrebbe far sì che molti dei suoi elettori vengano scaraventati in mercato individuale che non potranno permettersi.

Возможно, вы искали...