ноздря русский
Перевод ноздря по-итальянски
Как перевести на итальянский ноздря?
Примеры ноздря по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ноздря?
Субтитры из фильмов
Идут ноздря в ноздрю!
I concorrenti. sono pronti.
Они выходят из поворота ноздря к ноздре. Кто же победит?
Escono dalla curva testa a testa.
Теперь кажется он пытается обойти его по внешней полосе они идут ноздря в ноздрю. он обходит его.Брандербург берёт лидерство!
Ora pare che lo affrontí dall'esterno. Sono fesfa a fesfa! E lo superat Brandenburg è în testa.
Ноздря к ноздре, по финишной прямой, к титулу чемпиона мира.
Testa a testa în díríttura darrívo che lottano per íl campíonato.
Мы шли ноздря в ноздрю ПРОСТО я оказался ловчее - как и говорил до того.
Abbiamo avuto un testa a testa. e sono risultato il migliore, giusto come avevo previsto.
Но мы пошли ноздря в ноздрю.
Manderò Zelenka.
Так, голоса подсчитаны, кандидаты шли ноздря в ноздрю.
Tutte le schede sono state depositate.
Ноздря в ноздрю, леди и джентльмены.
E' un testa a testa, signori e signore!
Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а?
Mi pare giusto che i nostri ragazzi vadano ad un testa a testa per la vittoria, eh, Marshy?
Я просто хочу сказать, что если по утренним результатам вы с Салливаном идете ноздря в ноздрю, то еще есть время.
Dico solo, se i pronostici stamattina ti davano in pareggio con Sullivan, allora c'e' ancora tempo.
Шэм и Секретариат! Идут ноздря в ноздрю!
Sono Sham e Secretariat, testa a testa!
Мы с Юрием годами шли ноздря в ноздрю, и вот я наконец-то победил.
La sua ammiraglia. Io ed Yuri eravamo rivali da anni, e finalmente avevo vinto.
Они идут ноздря в ноздрю.
Sono uno dietro l'altro, ora testa a testa.
Если бы это были лошадиные бега, вы бы шли ноздря в ноздрю.
Se questa fosse una corsa di cavalli, tu saresti la colla.