периферия русский
Перевод периферия по-итальянски
Как перевести на итальянский периферия?
Примеры периферия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский периферия?
Субтитры из фильмов
Отличная периферия.
Ottima area periferica.
Из журналистики
Периферия еврозоны, в частности, может рассчитывать на идеальное сочетание низких процентных ставок, благоприятного обменного курса евро, и прирост в реальных доходах населения в результате дешевой нефти.
La periferia dell'eurozona, in particolare, può sperare in una combinazione ideale tra tassi di interesse al minimo, un cambio dell'euro favorevole e un incremento dei redditi reali in conseguenza dell'abbassamento dei prezzi del petrolio.
Когда капитал уходит из развивающихся рынков, этим странам вскоре приходится принимать собственные меры экономии и создавать излишки текущего счета, так же как делает сегодня периферия еврозоны.
Con il deflusso di capitali dai mercati emergenti, questi paesi saranno a breve obbligati ad adottare una propria politica di austerità e gestire i surplus del conto corrente proprio come si trovano a fare oggi i paesi della periferia dell'eurozona.
Разделение на должников и кредиторов станет постоянным, при этом Германия будет доминировать, а периферия будет становиться подавленной глубинкой.
La divisione tra paesi debitori e creditori diventerebbe permanente e la Germania avrebbe un ruolo dominante, mentre i paesi periferici diventerebbero l'hinterland depresso.
Периферия может снова вырасти, только если ей удастся больше экспортировать.
La periferia può crescere di nuovo solo se riesce a esportare di più.
Как человеческие, так и финансовые ресурсы будут привлекаться в центр, в то время как периферия будет находиться в постоянном кризисе.
Sia le risorse umane che quelle finanziarie saranno attirate verso il centro, lasciando la periferia in difficoltà.
Но периферия кипит от негодования.
Ma gli Stati periferici manifestano il proprio malcontento.