пистолет русский
Перевод пистолет по-итальянски
Как перевести на итальянский пистолет?
Примеры пистолет по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пистолет?
Простые фразы
У Тома был пистолет.
Tom aveva una pistola.
Используй свой пистолет.
Usa la tua pistola.
Это пистолет моего мужа.
Questa è la pistola di mio marito.
Мне кажется, это пистолет моего мужа.
Mi sembra che questa sia la pistola di mio marito.
Том навёл пистолет на цель.
Tom puntò la pistola sul bersaglio.
Том опустил пистолет.
Tom mise giù la pistola.
У Тома есть пистолет.
Tom ha una pistola.
Полицейский вырвал пистолет у убийцы.
Il poliziotto strappò la pistola al killer.
Том протянул Мэри пистолет.
Tom consegnò a Mary la pistola.
Том бросил пистолет в реку.
Tom gettò la pistola nel fiume.
Пистолет всё равно не заряжен.
Comunque la pistola non è carica.
Осторожно, у этого мужчины пистолет.
Attenzione, quest'uomo ha una pistola.
Субтитры из фильмов
Именно поэтому ты приставил пистолет к виску?
Quindi, ti saresti semplicemente ucciso?
Именно поэтому ты схватился за пистолет?
Quindi, ti saresti ucciso?
Ты не будешь против убрать пистолет?
Le dispiace mettere via la pistola?
Ваш пистолет?
È sua la pistola?
Пистолет здесь не при чём.
Non è per la pistola.
Да, сэр, тот же пистолет, из которого стреляли в Джулию Вулф.
Proviene dalla stessa pistola che ha ucciso Julia.
Я нащупал у него пистолет.
Aveva un'arma sotto il braccio.
У брата мисс Бернс есть пистолет.
La sig. Na Byrnes ha un fratello che ha una pistola.
Посмотри на пистолет, Дэвид, из него никогда не стреляли.
Guarda la pistola, non è stata usata.
Мне нужно взглянуть на пистолет, миссис Лэндис.
Devo vederla, sig. Ra Landis.
Ей этот пистолет нужен не меньше, чем вам.
Lei non vuole che sia trovata proprio quanto lei.
Завтра они найдут пистолет и если из него не стреляли - Сельму выпустят.
Domani troveranno la pistola, vedranno che non ha sparato e Selma uscirà.
Тут не сказано - нашли ли пистолет.
Non dice se hanno trovato la pistola.
Пистолет нашли?
Hanno trovato la pistola?
Из журналистики
Стратегическая идея Варуфакиса заключается в том, чтобы приставить пистолет к собственному виску, а затем требовать выкуп за отказ выстрелить.
L'idea di strategia di Varoufakis è di puntarsi da solo una pistola alla testa per poi chiedere un riscatto per non premere sul grilletto.
Но Греция лишь держит пистолет у своей собственной головы, а Европа не будет беспокоиться даже если она выстрелит.
Ma la Grecia sta puntando una pistola alla propria testa - e l'Europa non deve preoccuparsi più di tanto se la Grecia vuole premere il grilletto.