покровительствовать русский
Перевод покровительствовать по-итальянски
Как перевести на итальянский покровительствовать?
Примеры покровительствовать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский покровительствовать?
Субтитры из фильмов
Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто.
Suonava il piano in un trio, prima che fosse protetta da chi-sai-tu.
Большое спасибо, не стесняйся мне покровительствовать.
Grazie mille. Trattami con condiscendenza ogni volta che vuoi.
Не надо мне покровительствовать, Клод.
Non prendermi in giro, Claude.
Мы любим покровительствовать людям искусства.
Amiamo sostenere gli artisti.
Не стоит покровительствовать мне, Деррил!
Non fare il mecenate con me, Darryl.
Итак, если вы читали мои работы.. и пожалуйста, не надо мне покровительствовать. вы должны знать, на какой стороне этих дебатов, стою я.
Ora. se avete letto i miei saggi e per cortesia, non siate accondiscendenti, sapete da che parte sto.
Люблю покровительствовать искусству.
Mi piace sostenere l'arte.
Наверное, ты был сбит с толку моим желанием тебе покровительствовать?
Quando ti ho detto che ti avrei preparato e istruito, sei rimasto scioccato.
Я не буду с тобой няньчиться или покровительствовать с извинениями.
Non ti faro' le coccole e non ti trattero' con condiscendenza, scusandomi.
То есть покровительствовать ей?
Non è inetta.