распространенность русский

Перевод распространенность по-итальянски

Как перевести на итальянский распространенность?

распространенность русский » итальянский

spanditura disseminazione

Примеры распространенность по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский распространенность?

Субтитры из фильмов

Я конечно не думаю что сахар является источником всех возможных проблем со здоровьем, но учитывая его распространенность в наших продуктах, неплохо было бы начать с снижения его потребления.

Non credo di certo che sia solo lo zucchero da condannare per tutti i nostri attuali problemi di salute. Ma vista la sua prevalenza nella nostra alimentazione, abbassarne il nostro consumo e' un ottimo punto di partenza.

Он не мог предвидеть распространенность и мощь современных смартфонов.

Vecchi computer desktop? Non avrebbe mai potuto prevedere l'onnipresenza o il potere di tutti gli smartphone che abbiamo oggi.

Из журналистики

Учитывая распространенность бедности и болезней, многие их этих граждан будут мотивированы, чтобы способствовать усилиям по сокращению масштабов нищеты.

Data la grande diffusione di povertà e malattie, molti di loro sarebbero pronti e felici di contribuire all'impegno per la riduzione della povertà globale.

Любой турист США легко замечает распространенность этой проблемы.

Una persona che visita gli Stati Uniti si rende immediatamente conto della diffusione del problema.

И, учитывая растущую распространенность ТБ с множественной лекарственной устойчивостью, эта тенденция может быть и вовсе обращена вспять.

Inoltre, data la crescente prevalenza della tubercolosi multi-resistente, il trend potrebbe invertirsi.

Какой бы ни была причина, если охват населения всеми тремя инъекциями не увеличится, распространенность рака шейки матки и предраковых состояний возрастет.

Qualunque sia la ragione, a meno che non aumenti la copertura per tutte e tre le dosi, il cancro cervicale e le lesioni pretumorali incrementeranno.

В таком стремительном росте нет ничего удивительного, учитывая распространенность во всем мире психических проблем со здоровьем.

Questa rapida diffusione non dovrebbe sorprendere, vista l'elevata incidenza di disturbi di natura mentale in tutto il mondo.

Средний индекс массы тела (ИМТ) в послевоенные годы постоянно увеличивался, особенно с 80-х годов, в результате чего распространенность ожирения за последние три десятилетия возросла вдвое.

L'indice di massa corporea (IMC) degli esseri umani ha iniziato ad aumentare dopo la Seconda Guerra Mondiale, e in modo particolare negli anni '80, mentre negli ultimi trent'anni la prevalenza dei casi di obesità è raddoppiata.

Возможно, вы искали...