ржавчина русский
Перевод ржавчина по-португальски
Как перевести на португальский ржавчина?
Примеры ржавчина по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ржавчина?
Субтитры из фильмов
Однажды утром после ночного дождика вода в моем роднике стала красной, как ржавчина.
Quando chove toda a noite, de manhã, às 10 horas, a minha fonte torna-se vermelha e fica como a ferrugem sobre as pedras.
Это и есть ржавчина - окись железа.
Com efeito é ferrugem, que é óxido de ferro.
Заводись, ржавчина!
Mexe-te, monte de sucata.
Там появилась ржавчина.
Encontraram ferrugem.
Знаешь, что ржавчина делает с яхтой?
Sabe o que faz a ferrugem a um barco?
Ржавчина это рак яхты, Росс.
A ferrugem é o cancro do barco, Ross.
Неважно, что они говорят, эта ржавчина и кровь не отходят.
Não importa o que possam dizer, nenhuma da ferrugem e sangue e sujidade desaparece.
Женщины будто ржавчина.
É como aprender a nadar.
Женщины будто ржавчина? Одно и то же.
É igualzinho.
В смысле цвет, а не сама ржавчина.
A cor, não a ferrugem mesmo.
Данные к данным. Ржавчина к ржавчине.
Ficheiros aos ficheiros, ferrugem à ferrugem.
Ржавчина на прикладе, рядовой Говномакаки! Лишаетесь увольнения.
Ferrugem na mola da coronha, soldado Treta!
Здесь ржавчина.
Apanhou água.
Всюду дыры, ржавчина.
Tem buracos por todo o lado. Ferrugem por todo o lado.