сильвио русский
Примеры сильвио по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сильвио?
Субтитры из фильмов
Сильвио, он владел рок-клубами в Эсбери.
Silvio. Aveva locali in cui si suonava rock ad Asbury.
Сильвио вы знаете.
Conosce già Silvio. - Salve.
Привет, Сильвио.
Lui è Paulie.
Я работаю в утилизации отходов и пришел только потому, что вы друг моего друга Сильвио.
Io mi occupo della gestione dei rifiuti. Sono qua solo perché abbiamo Silvio come conoscenza comune.
Сильвио!
Silvio!
Вон дядя Сильвио и дядя Поли.
Zio Silvio con lo zio Paulie.
Сказал же Сильвио, что еду.
Silvio lo sapeva.
Я, затем вы с Сильвио - вот наша новая иерархия.
Dopo di me, ci siete tu e Silvio insieme. E' il nuovo ordinamento.
Сильвио - еще ладно. Но Поли?
Insomma, Silvio ancora ancora, ma Paulie?
Никогда серьезно не болеть, потому что с вами, Сильвио и Пауле с вами, мерзавцами, слабость превращается в хренову измену!
Neanche sognare di ammalarmi, perché per te, Silvio e Paulie che avete il cervello bacato, una salute debole è un tradimento!
Ни при каких обстоятельствах не лезьте к Сильвио.
Qualsiasi cosa facciate, non rivolgetevi mai a Silvio.
Сильвио послышалось что-то не то.
Silvio sente una cosa diversa.
Возьми щетку и подмети, особенно под Сильвио.
Prendi una scopa e togli un po' di quella mondezza, specie sotto Silvio.
Ну и везучий этот Сильвио, не замечал?
Gesù, ha una gran fortuna Silvio, eh?
Из журналистики
Подобная капитуляция в последний момент может привести к отставке нового греческого правительства и его замену на поддерживаемых ЕС технократов, как произошло в Италии во время конституционного путча против Сильвио Берлускони в 2012 году.
Una tale capitolazione dell'ultimo minuto potrebbe significare le dimissioni del nuovo governo greco e la sostituzione con tecnocrati approvati dall'Ue, come nel golpe costituzionale in Italia contro Silvio Berlusconi nel 2012.
Он и бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони сейчас борются за пространство со стороны правых, в то время как в предварительных опросах лидируют демократы-левоцентристы.
Al momento, Monti e l'ex Primo Ministro Silvio Berlusconi stanno quindi lottando per conquistare il proprio spazio a destra, mentre i democratici di centro sinistra continuano ad essere in testa nei sondaggi.