смягчиться русский

Перевод смягчиться по-итальянски

Как перевести на итальянский смягчиться?

ammorbidirsi ammollirsi raddolcirsi rabbonirsi

Как перевести на итальянский смягчиться?

Его отношение к тебе может смягчиться.

Potrebbe affezionarsi a te.

А я заставлю этого смягчиться.

Come io vorrei che questo si ammorbidisse.

Ты поговорила с детьми, сказала им смягчиться насчет меня.

Tu hai parlato con i ragazzi, dicendogli di parlare con me?

Если увидишь, что он может смягчиться, поспособствуешь этому?

Una buona parola per me. Lo faresti, per favore?

Теперь мне интересно, если она смягчиться и оставит нас.

Mi viene da chiedermi se cedera' e ci lascera' stare.

Ребят, может вам стоит как-то смягчиться к Мусорщикам. Если бы мы вытащили другой жребий, то легко оказались бы на их месте.

Se il sorteggio fosse andato diversamente, potremmo essere al loro posto.

Мне бы следовало смягчиться.

Avrei dovuto usare piu' tatto.