созвездие русский

Перевод созвездие по-итальянски

Как перевести на итальянский созвездие?

costellazione

Programma Constellation

Как перевести на итальянский созвездие?

Благоприятное созвездие.

Una congiunzione favorevole dei pianeti.

Алан прав. Греки называли это созвездие Орионом.

Per i Greci, quella costellazione era Orione.

Баджорцы называют это созвездие Гонцами.

I Bajorani chiamano quella costellazione il Corridore.

Это созвездие Льва.

La costellazione del Leone.

Когда люди выйдут в глубокий космос, то присвоят всему названия корпораций. Созвездие Ай-Би-Эм.

Quando l'esplorazione nello spazio si intensificherà le società daranno un nome a tutto.

И вон созвездие. Единственный великан, переплюнувший три поля.

E quello, quello è Throwback, l'unico orco che sia riuscito a sputare oltre tre campi di grano.

Это восхитительное, вечно молодое место называется Сумеречное созвездие.

Un posto nuovo e incantevole. chiamato UnderVerse.

И именно эту Вселенную надо очистить от жизни. И тогда Сумеречное созвездие сможет обрести новых жителей и процветать.

Quindi quest'universo va purgato dalla vita. in modo che UnderVerse possa popolarsi e prosperare.

Иногда Сумеречное созвездие отражается в его глазах. В его устах она - само совершенство.

C'è un momento in cui puoi vedere UnderVerse attraverso i suoi occhi.

Это созвездие пояса Ориона.

Quella è la Cintura di Orione.

Созвездие Кассиопеи.

Quella è la Cassiopea. E' la mia compagna.

Я запомнил, у него на спине было 5 коричневых пятнышек. Они напомнили мне созвездие Кассиопею, вот я и запомнил.

Ricordo che aveva cinque piccole macchie sulla schiena. perchè ho pensato che mi ricordava la costellazione di Cassiopea.

Какое созвездие героев!

Che raduno di eroi!

Сделать тебе волшебное созвездие в небе?

Vuoi che accenda per te le stelle del cielo?