ссадина русский
Перевод ссадина по-итальянски
Как перевести на итальянский ссадина?
Примеры ссадина по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ссадина?
Субтитры из фильмов
Это просто ссадина Она пройдет через несколько дней.
E' solo un'escoriazione. Guarirà in pochi giorni.
А откуда тогда у него на лбу ссадина?
Allora, da dove viene quel taglio?
Может, от бритья? - Ссадина?
Si sarà tagliato radendosi.
У тебя ссадина за ухом.
Una brutta distorsione.
Ссадина. - Да?
Hai un livido.
У него ссадина на лице, а на кольце Клиффорда нашли следы чужой крови.
Mark ha un taglio sulla guancia.
Брэнда. - Большая ссадина на голове.
Estesa avulsione del cuoio capelluto.
Нет, татуировка - это та же ссадина.
No, no.
Небольшая ссадина.
Abrasione lieve della pelle.
И когда её выловили из озера, не хватало только его. У нее на шее ссадина - вон тут. Видимо, цепочку сняли с неё силой.
Ora, non solo questo medaglione mancava quando e' stata ripescata dal lago, ma c'era anche un segno qui sul collo, dove la collana e' stata rimossa con forza.
И откуда у тебя эта ссадина?
E dov'e' che ti sei fatto male?
В протоколе департамента о вскрытии не упоминается о таких правилах и что значит эта ссадина для тебя?
Il protocollo del dipartimento per l'autopsia non ne prevede la ricerca in questi casi.
У тебя тут ссадина.
Sai che hai un livido qui?
А откуда эта ссадина?
Ehi, dove ti sei fatto quest' abrasione.