escoriazione итальянский

ссадина

Значение escoriazione значение

Что в итальянском языке означает escoriazione?

escoriazione существительное

— [[sbucciatura]]

Перевод escoriazione перевод

Как перевести с итальянского escoriazione?

escoriazione итальянский » русский

ссадина цара́пина сса́дина

Примеры escoriazione примеры

Как в итальянском употребляется escoriazione?

Субтитры из фильмов

E' solo un'escoriazione. Guarirà in pochi giorni.

Это просто ссадина Она пройдет через несколько дней.

Hai un'escoriazione sulla cornea.

У тебя царапина на роговице.

Sul corpo non ci sono aloni d'escoriazione.

Нет пороховых ожогов на теле.

Questo spiegherebbe la mancanza di aloni d'escoriazione sulle vittime.

Этим объясняется отсутствие пороховых ожогов на жертвах.

Mi sta venendo una leggera escoriazione da tappeto.

Я немного обжегся о коврик.

Forse uno dei proiettili di Mac ha fatto piu' di un'escoriazione.

Может, одна из пуль Мака его немного задела.

Un'escoriazione ad un piede su un ciottolo.

Или натереть ногу галькой.

Beh, a parte. le piaghe da escoriazione sulla pelle e i muscoli doloranti, non male.

Ну, за исключением надрыва кожи и пульсирующих мышц, не так уж и плохо.

Sembra una specie di escoriazione sulla pelle causata da un oggetto frastagliato.

Похоже на какие-то потертости на коже, оставленные при надавливании.

Abbiamo una vasta infiammazione dell'esofago, piu' emorragie a livello della mucosa gastrica, con aree di escoriazione che si estendono fin sotto, al piloro.

О, обширный ожог пищевода, кровоизлияния на слизистой желудка с разрушением тканей везде вплоть до привратника.

Ho una specie di escoriazione.

У меня появилась какая-то болячка.

Sembra un'escoriazione da cintura, agente Diaz.

Похоже на след от ремня безопасности, офицер Диаз.

Sembra una escoriazione parecchio grave.

Это довольно серьезное ДТП.

Ha qualche vecchia escoriazione, ma gli unici segni recenti sono quelli delle manette.

Ссадины, ушибы, порезы. Только свежие синяки от манжеты.

Возможно, вы искали...