стрессовый русский

Перевод стрессовый по-итальянски

Как перевести на итальянский стрессовый?

стрессовый русский » итальянский

di stress stressante da stress

Примеры стрессовый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский стрессовый?

Субтитры из фильмов

Слушай, я знаю, у тебя сейчас стрессовый период.

Senti. lo so che è un periodo pieno di stress per te.

Да, уверен, что это эмоциональный, стрессовый вопрос.

Si, sono sicuro che sia una domanda stressante ed emotivamente dolorosa.

Какой-то сильный внешний стрессовый фактор заставил этого преступника испытать потребность убить снова, не испытывая угрызений совести.

Un qualche genere di fattore esterno ha costretto il soggetto a sentire il bisogno di uccidere di nuovo, senza alcun rimorso.

Хорошо, смотри, я не могу помочь но подслушал через что вы проходите с твоими друзьями в госпитале, и мне жаль, что я вмешался в этот и так стрессовый день.

Beh, non ho potuto non sentire quello che sta succedendo al vostro amico in ospedale, e mi dispiace di essermi intruso in quella che sicuramente e' una pessima giornata.

Гвен, стрессовый позыв к рвоте - естественная реакция на осознание того, что ты окружена лжецами с тайными подружками.

Gwen, il vomito da stress e' una reazione naturale alla realizzazione di essere circondata da bugiardi con fidanzate segrete.

Твой отец прошел стрессовый тест.

Tuo padre ha superato il test da sforzo.

Стрессовый перелом поясничных позвонков указывает на спондилолиз.

Le fratture da stress alle vertebre lombari indicano spondilolisi.

Также я вижу заросший стрессовый перелом Лисфранка посередине стопы.

Vedo anche una frattura capillare di Lisfranc saldata nel mesopiede.

Я должна найти менее стрессовый путь решения проблем.

Devo trovare un modo meno stressante per risolvere i miei problemi.

Также есть небольшой стрессовый перелом на щеке, вероятно от удара кулаком.

Ha pure una piccola frattura. da pressione sulla parte superiore della guancia, Ah, molto probabilmente per essere stata. colpita con un pugno.

Длинный, странный, стрессовый.

Lunga, strana, stressante.

Отправил. Я провожу им стрессовый курс о сообщении плохих новостей.

Vero, gli sto facendo fare un corso intensivo di cattive notizie.

Им это нужно. - Стрессовый курс.

Ne hanno bisogno.

У него также ослаблено зрение и посттравматический стрессовый синдром.

Deve vedersela anche con problemi di vista e con la sindrome da stress post traumatico.

Возможно, вы искали...