субкультура русский
Примеры субкультура по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский субкультура?
Субтитры из фильмов
Это, на самом деле, жалкая субкультура.
Si tratta solo di una sottocultura miserabile.
При всём уважении, мне кажется, что эта субкультура, стоит на краю огромной пропасти культуры 1960-ых годов. Общество рано или поздно отвернётся от этих подростков.
Con tutto il rispetto, credo che si sia vicini a cadere nella trappola della cultura degli anni '60, quando si diceva che la societa' ha lasciato questi ragazzi, senza molto da fare.
Есть целая субкультура людей, собирающих нацистскую дрянь.
C'e' tutta una sottocultura di gente che colleziona cose naziste.
В Лос-Анджелесе процветает субкультура кровососущих живых мертвецов.
E la sottocultura dei non morti che bevono sangue e' sterminata a Los Angeles.
Вокруг этой игры образовалась целая субкультура.
C'e' una sottocultura radicata intorno a questo gioco.
Это субкультура, которая охватывает простоту и романтичность прошлого и в то же время соединяет его с надеждой. и совершенной суперкрутостью футуристического дизайна.
E' una sottocultura che abbraccia la semplicita' e il romanticismo del passato e allo stesso tempo le unisce alle speranze, alle promesse e all'elegante fascino del design futuristico.
Это целая субкультура.
E'. una cultura a parte.
Субкультура тинэйджеров, друг мой.
Eh, e' cultura giovanile, amico mio.
Суть в том, что субкультура супергероев в реальной жизни существует.
Il punto e'. C'e' una sottocultura. effettivamente esistente di supereroi reali.
Есть целая субкультура взрослых ролевых игр посвященных сказкам.
Esiste un'intera. sub-cultura di giochi di ruolo per adulti ossessionati con le fiabe.
Вам нравится субкультура?
Molto culturale. Ti piace la cultura?