субъективно русский
Перевод субъективно по-итальянски
Как перевести на итальянский субъективно?
субъективно русский » итальянский
Примеры субъективно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский субъективно?
Субтитры из фильмов
В любом случае, это все так субъективно.
È una cosa talmente soggettiva.
Если провести всю жизнь в мире игр. то субъективно проживёшь. не знаю, лет 500.
Rimanendo tutta la vita nel gioco si potrebbe arrivare a. non lo so, a 500 anni anche.
Это всё субъективно.
Sai, è tutto soggettivo.
Кем вы себя считаете - субъективно твердым или объективно гибким?
Lei si definirebbe soggettivamente irremovibile o obiettivamente flessibile?
Элис видит субъективно.
Le sue visioni sono molto soggettive.
Всё субъективно.
Ogni cosa è soggettiva.
Тебе не нравится? Я, конечно, понимаю, что искусство субъективно.
Voglio dire, so che l'arte e' soggettiva.
Я имею в виду, что это субъективно. Она фильтруется нажим опытом.
Cioe', e' soggettiva, e' filtrata dalle nostre esperienze.
Это очень интересно. Культурное восприятие очень субъективно.
Argomento davvero interessante, le percezioni culturali sono soggettive.
Когда ты говоришь таким тоном, это звучит очень субъективно.
Ok, se lo dici con quel tono sembri una sputasentenze.
Я хотел сказать, и моё мнение вполне субъективно, что уже в ближайшее время с этим столкнётся кто-то другой, и получит такие же результаты, какие мы видим здесь.
Come dicevo, e parlo ufficiosamente, e' solo questione di tempo prima che qualcun altro ci si metta e arrivi agli stessi risultati.
Ладно, знаешь, для меня это совсем не субъективно.
Per me non e' soggettivo.
Наше мнение субъективно.
Si prende una decisione.
Но изнутри, субъективно. Уверяю вас, всё как раз наоборот!
Ma dall'interno. è soggettivo. sono sicuro che sei esattamente l'opposto interiormente.